COLE HEEFT - vertaling in Duits

• Cole hat

Voorbeelden van het gebruik van Cole heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Cole had geen misdaad verleden
Cole hatte kein Vorstrafenregister, und, uh,

Dus Cole had die hond de hele tijd? Braaf, Shampagne.
Also hatte Cole den Hund die ganze Zeit? Braver Junge, Shampagne.

Die man Cole, heeft hij jou gevonden, of jij hem?
Hat dieser Kerl… hat dieser Cole, hat er dich gefunden oder du ihn?

Mr Cole, heb je hem gevonden?
Mr. Cole, haben Sie ihn gefunden?

Cole, heb je de dia's?
Cole, hast du die Dias?

Welnu, Agent Cole, hebt u nog iets nieuws uit hem gekregen?
Nun, Agent Cole, was haben Sie Neues erfahren?

Mr Cole, hebt u hem gevonden?
Mr. Cole, haben Sie ihn gefunden?

Cole, heb je haar al los?
Cole, haben Sie sie?

Kunnen we het even over Cole hebben?
Können wir über Cole reden?

Kunnen we het even over Cole hebben?
Können wir über Cole sprechen?

Hij zei dat hij de Cole had gefilmd.
Er sagt, er hat die Cole gefilmt.

Kunnen we het over Cole hebben?
Können wir über Cole sprechen?

onjuist zijn… Mr Cole had duidelijk een unieke geest.
falsch sind, Mr. Cole hatte eindeutig einen einzigartigen Verstand.

Cole heeft gelijk.
Cole hat Recht.

Cole heeft altijd geluk.
Cole hat immer viel Glück.

Cole heeft niets gestopt.
Cole hat nichts gestoppt.

Leonard Cole heeft haar vermoord.
Leonard Cole hat sie getötet.

Cole heeft de missie verlaten.
Cole hat die Mission aufgegeben.

Cole heeft z'n demon verslagen.
Cole hat seinen Dämon ausgelöscht.

Cole heeft schrammen op zijn arm.
Cole… hat Kratzer an seinen Armen.