DAAR WERKT - vertaling in Duits

• dort arbeitet
• da arbeitet
• dort funktioniert
• hier arbeitet
• da arbeitest
• dort arbeiten
• da hilft
• dort läuft

Voorbeelden van het gebruik van Daar werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar werkt James.
Dort arbeitet James.

Omdat je daar werkt. Waarom?
Weil du da arbeitest. Wozu?

Ik heb met iedereen gepraat, iedereen die daar werkt.
Ich hab mit der Apothekerin geredet und mit allen, die dort arbeiten.

Daar werkt ze 's ochtends.
Da arbeitet sie.

Daar werkt Kerrigan.
Dort arbeitet Kerrigan.

Omdat je daar werkt.
Weil du da arbeitest.

De kerel die daar werkt, die mijn meisje versiert.
Der Typ, der da arbeitet.

Bijna iedereen die daar werkt zou een motief hebben gehad.
Fast jeder, der dort arbeitet, hätte ein Motiv.

Ik kan echt niet uitstaan dat je daar werkt.
Ich hasse es, dass du da arbeitest.

Daar werkt dr. Jane Parker.
Da arbeitet die Ärztin Jane Parker.

Ik sprak met een vriendin die daar werkt.
Ich sprach mit einer Freundin, die dort arbeitet.

Ik was vergeten dat je daar werkt.
Ich habe total vergessen, dass du da arbeitest.

Ja, daar werkt ie.
Ja, da arbeitet er.

Een vriend die daar werkt.
Ein Freund, der dort arbeitet.

Ik vind het vreselijk dat je daar werkt.
Ich hasse es, dass du da arbeitest.

Daar werkt ze.
Da arbeitet sie.

Omdat je vrouw daar werkt.
Da Ihre Frau dort arbeitet.

Het maakt me bang dat je daar werkt.
Ich habe solche Angst, weil du da arbeitest.

Goed, is er iemand die daar werkt die hem kan identificeren?
Okay, ist da jemand, der da arbeitet, der ihn identifizieren kann?

Ik weet dat je ex daar werkt.
Ich weiß, dass deine Ex dort arbeitet.