Voorbeelden van het gebruik van Daar werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Denkt je dat hij daar werkt?
Qu'essaye tu de dire? Tu penses qu'il travaille là bas?De bedoeling is dat je daar werkt voor ons!
Tu es censé être en train de bosser pour nous!Een dokter die daar werkt.
Un médecin qui… travaille là… Quoi?Nee, je weet niet hoe het daar werkt.
Een gast die daar werkt.
Un gars qui bosse là.Ondervraag iedereen die daar werkt.
Interrogez tous ceux qui travaillent là.ook in het personeel dat daar werkt.
aussi dans le type de personnel qui y travaille.Een vriend van mij, die daar werkt, zal me vertellen, hoe ik u kan helpen.
Un ami à moi qui travaille là-bas va me dire comment vous faire aller mieux.Verhalen van Berseria CD Key Generator is de enige tool die daar werkt, Zoek niet meer omdat het alternatief voor deze tool niet bestaat.
Tales of Berseria CD Key Generator est le seul outil qui travaille là-bas, ne cherchez plus car l'alternative pour cet outil n'existe pas.Iedereen die daar werkt, moet hetzelfde doel voor ogen hebben
Tous ceux qui y travaillent doivent œuvrer en quête du même objectif,Kuball?- Ja, waarom, wat is er daarmee?- Daar werkt mijn papa, wat doen zij verkeerd?- 1.
Kuball?- Oui, qu'est-ce qu'il y a?- Mon papa travaille là-bas, qu'est-ce qu'ils fontde mal?- 1.Uitzondering: Het is mogelijk dat u toch belasting moet betalen in uw gastland als uw werkgever van u vraagt dat u daar werkt en u ofwel.
Exception: vous pouvez être imposable dans votre pays d'accueil si vous y travaillez à la demande de votre employeur et si.Misschien ging één van de jongens die daar werkt iets te veel op in zijn rol.
Peut être qu'un des gars travaillant là bas a été pris dans son rôle, le poussant trop loin.en Bruno… Daar werkt.
et Bruno travaille là.uw kinderen wonen verantwoordelijk, als een van de ouders daar werkt.
l'un des deux parents y travaille.genaamd Dr Pelman die daar werkt.
Dr Pelman, qui bosse là-bas.Als u in een EU-land woont en daar werkt voor een bedrijf dat in een ander EU-land gevestigd is,
Si vous vivez dans un pays de l'UE et y travaillez pour une entreprise qui est, elle, établie dans un autre pays de l'UE,waarop het Parlement een grote achterstand heeft, op het gebied van de veiligheid van onze gebouwen en van iedereen die daar werkt, maar ook bij de Juridische Dienst steunt de Begrotingscommissie de onontbeerlijke verhogingen.
encore de carences importantes, dans le domaine de la sécurité de nos bâtiments et de tous ceux qui y travaillent, mais aussi pour ce qui est du service juridique, la commission des budgets a approuvé les augmentations nécessaires.Wanneer degene die recht heeft op bijslag zonder voorwaarden betreffende tewerkstelling in de staat van de woonplaats, tevens degene is die daar werkt, leidt artikel 10,
Lorsque le titulaire du droit à allocation sans condition d'emploi dans l'Etat de résidence est également celui qui y travaille, l'article 10,De jongen die daar werkte herkende je, Dusty.
Le gars qui y travaille vous a identifié, Dusty.
