DAT DING KAN - vertaling in Duits

• Ding könnte
• Ding kann

Voorbeelden van het gebruik van Dat ding kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat ding kan gevaarlijk zijn.
Das Ding ist vielleicht gefährlich.

Dat ding kan echt bewegen!
Das Ding ist echt schnell!

Je hebt gezien wat dat ding kan doen.
Wir haben gesehen, was das Ding anrichten kann.

Laat zien hoe ik dat ding kan vermoorden.
Zeigen Sie mir, wie man das Ding umbringt.

Je weet niet wat dat ding kan doen.
Du weißt nicht, was diese Kuppel tun kann.

Dat ding kan je uitklappen tot een bed.
Es ist ein Schrottding, aber das da kann man zu einem Bett aufklappen.

Zonder dat ding kan ik niks doen.
Ohne dieses Ding kommen wir nicht weiter.

Denk je dat je dat ding kan besturen?
Kannst du das Ding denn fahren?

Ik weet niet of Malcolm dat ding kan ontmantelen.
Ich bin nicht sicher, ob Malcolm dieses Ding entschärfen kann.

Laat me zien hoe ik dat ding kan gebruiken.
Jetzt zeig mir, wie man das Ding hier benutzt.

Dat ding kan maar op één doelwit schieten.
Das Ding kann nur auf ein Ziel feuern.

Dat ding kan ik zelf ook nog wel bedienen.
Das Ding könnte ich auch bedienen.

Dat ding kan teleporteren.
Das Ding kann teleportieren.

Dat ding kan dat met ons allemaal doen.
Das Ding könnte das uns allen antun.

Dat ding kan niet van jou zijn,
Das Ding kann nicht dein Sohn sein.

Dat ding kan je uitklappen tot een bed.
Das Ding kann man zu einem Bett aufklappen.

Dat ding kan achter jou aankomen en ik moet jou beschermen.
Das Ding könnte dich angreifen, und ich muss dich beschützen.

O'Leary? Dat ding kan een boel mensen het leven kosten, majoor.
Das Ding könnte viele Leute töten, Major. O'Leary.

Vijftig kilometer? Dat ding kan amper vliegen.
Kilometer? Das Ding kann kaum fliegen.

Echt waar, dat ding kan spreken.
Ich sage dir, das Ding kann sprechen.