DAT IS DE NAAM - vertaling in Duits

• das ist der name
• so heißt
• so hieß

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat? Dat is de naam van het liedje.
Was? So heißt der Song.

Dat is de naam van een staat! Florida!
Das ist der Name eines Bundesstaates. Florida!

Dat is de naam van een salade.
So heißt ein Salat.

Bernadette, dat is de naam van een heilige.
Das ist der Name einer Heiligen.- Bernadette.

Dat is de naam op het billboard achter ons.
Das ist der Name auf der Werbetafel hinter uns.

Dat is de naam van een van de krachtigste teksten over strijdmagie. Ja.
Das ist der Name einer wichtigen Schrift über Kampfzauber.- Ja.

Dat is de naam van onze groep.
Das ist der Name unserer Gruppe.

En John keek naar de straatnaam… Bellarosa. Dat is de naam van zijn moeder.
Bellarosa.- Das ist der Name seiner Mutter.

Of althans dat is de naam waarop de telefoon is geregistreerd.
Oder zumindest ist das der Name, auf den sein Handy registriert ist..

Dat is de naam die ze redigeerde uit haar cliëntenlijst?
Ist das der Name, den sie von der Mandantenliste nahm?

Tenminste, dat is de naam waarop zijn telefoon geregistreerd is..
Oder zumindest ist das der Name, auf den sein Handy registriert ist..

Die man, dat is de naam op mijn grafsteen.
Dieser Mann, das war der Name auf meinem Grab.

Dat is de naam van mijn grootmoeder.
So hiess meine Grossmutter.

Dat is de naam van je vrouw.
Es ist der Name Ihrer Frau.

Dat is de naam van een heuvel bij de Neretva rivier.
Es ist der Name eines Hügels im Fluss Neretva.

Dat is de naam van hun vader.
Es ist der Name seines Vaters.

Simon? Dat is de naam van der vriendje,?
So heißt ihr Freund. Simon?

Dat is de naam van der vriendje, toch? Simon?
So heißt ihr Freund. Simon?

Dat is de wetenschappelijke naam voor draak.
Das heißt"Drache" in der Sprache der Gelehrten.

Dat is de naam van een heer en jij bent geen heer.
Das ist ein Name für einen Lord. Aber du bist kein Lord.