DE DEELTJES - vertaling in Duits

• Partikel
• Teilchen
• Partikeln
• Bestandteile
• die Teile

Voorbeelden van het gebruik van De deeltjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De deeltjes vallen in een volume water tijdens het vullen van de tank.
Es liegt im Rahmen der Partikel während eines Wassertanks zu füllen.

Uit wat ze het kwantumveld noemen. De deeltjes zelf, die komen in essentie voort.
Was das Quantenfeld genannt wird. Die Teilchen selbst entstehen eigentlich aus dem,.

De deeltjes in de schedel zijn roze syeniet.
Sind pinker Syenit. Die Partikel, die wir im.

Denk aan wat de deeltjes, de protonen en neutronen en zo….
Die Teilchen, die Protonen, Neutronen und so….

Je houdt de deeltjes gewoon bijeen, uit Allens lichaam.
Wir müssen nur die Teilchen kontrollieren, sowie sie seinen Körper verlassen.

De deeltjes hadden iets sterkers nodig.
Die Partikel brauchen etwas Stärkeres.

Hodgins zegt dat de deeltjes titanium zijn,
Hodgins sagt die Fragmente Titan mit einigen Wolfram

Als in de deeltjes die je stuurt.
Das heißt, die Partikel, die Sie aussenden.

De deeltjes zijn biomechanisch, net als Moya.
Die Partikel sind biomechanoid, wie Moya.

De deeltjes in de lucht kunnen stuifmeel van deze planten zijn.
Die Partikel in der Luft sind die Pollen der Pflanzen.

De deeltjes die dr. Hodgins vond.
Die Partikel, die Dr. Hodgins gefunden hat.

De deeltjes resoneren op 218 kilohertz.
Die Partikel resonieren bei genau 218 Kilohertz.

Zoals dat de deeltjes die u uitzendt… alles aanraken?
Wie bei den Partikeln die Sie senden… alles berühren?

De deeltjes bereiken het kookpunt, klabam!
Die Partikel erreichen den Siedepunkt und Tada!

De deeltjes stijgen ook.
Die Partikel steigen auch an.

Drink de deeltjes en wordt de sleutel!
Trink die Partikel und werde zum Schlüssel!

De deeltjes die we zagen in het lab, die leefden.
Wir sahen die Partikel im Labor, sie waren lebendig.

De deeltjes hebben een variabele vaart.
Tetryon-Partikel haben ein Zufallsmoment.

De deeltjes zullen zich ophopen in hun dilithiumkamer.
Die Partikel sammeln sich in ihrer Diliziumkammer.

Je beproefde de deeltjes opnieuw en met resultaat.
Du hast die Partikel erneut getestet und einen Treffer.