DE PROGRAMMA - vertaling in Duits

• Programm
• Programme
• Programmen

Voorbeelden van het gebruik van De programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In principe zouden dergelijke faciliteiten gemakkelij0k in de programma tuur van het net to-afwikkelingssysteem kunnen worden ingebouwd.
Grundsätzlich ließe sich diese Möglichkeit leicht in das Programm des Nettosystems integrieren.

Het is een basisvoorwaarde voor een efficiënte uitvoering van de programma' s. Alleen op die manier kan het bureau aan de geplande doelstellingen voldoen.
Sie ist die grundlegende Voraussetzung für eine effiziente Durchführung der Programme und für die Erreichung der Ziele der Agentur.

De gepubliceerde richtsnoeren begeleiden de programma makers of de evaluator bij elke activiteit of interventie.
Das Handbuch führt den Programmgestalter bzw. -evaluator schrittweise durch die einzelnen Aktivitäten bzw. Interventionen.

De programma is bekend om te worden gedistribueerd door InstallRex installateurs,
Das Programm ist bekannt, dass durch InstallRex Installationsprogramme, verteilt werden,

De programma wil versterken opleiding werknemers van bedrijven met overcapaciteit,
Das Programm werden stärken Ausbildung Mitarbeiter von Firmen mit Überkapazität.

Na de installatie wordt geregistreerd antivries alleen een van de programma StartUp dan loopt op de achtergrond computer wacht te activeren Ctrl + Alt + Win + Home.
Nach der Installation registriert Antifreeze sich als eines der Programme von StartUp dann wird im Hintergrund ausgeführt werden Computer wartet aktiviert werden Strg+ Alt+ Win+ Home.

vooral wanneer de programma lijkt kwaadaardige en kon een groot aantal problemen
vor allem, wenn scheint das Programm bösartig und könnte eine Menge Probleme auf Ihrem PC verursachen,

Of dat een probleem is of niet hangt af van de programma‘ s die u kunt installeren op apparaten beheren of uitvoeren.
Ob das ein Problem ist oder nicht, hängt von den Programmen, die Sie auf Ihren Geräten installieren, die Sie verwalten oder ausführen.

Een aanzienlijk deel van de programma' s zelf-studie in de russische taal, maar ook de SSP in het duits en engels.
Ein erheblicher Teil der Programme, die das Selbststudium der Russischen Sprache, aber auch der SSP in Deutsch und Englisch.

Neem nu de programma Wondershare MobileTrans
Bitte setzen Sie sich jetzt das Programm Wonder MobileTrans

verzamelt analytische gegevens over hoe goed de programma' s werken.
verwaltet Sie automatisch, und sammelt analytische Daten, wie gut die Programme funktionieren.

verwijst naar hun programma"s als “Data Match”, hoewel de programma"s zijn in wezen hetzelfde als MDOR"s.
bezieht sich auf ihre Programme als„Data Match“, obwohl die Programme als MDOR ist im Wesentlichen die gleiche.

gebruiksvriendelijke interface onderscheiden van de programma"s van hetzelfde type.
benutzerfreundliche Oberfläche aus den Programmen des gleichen Typs unterscheiden.

Derde, 28 Oktober 2016 jaar in 12:00 geeft u een wijziging in de satelliet-distributie van de programma Vox Muziek TV.
Drittens, 28 Oktober 2016 Jahr in 12:00 eingeführt werden die änderung in der Satelliten-Vertrieb für das Programm Vox Music TV.

fietsen en voetbal terwijl na de programma?
Fußball während im Anschluss an des Programms?

JCB Onderdelen van Plus+- onderdelen catalogus Project Auto Repair Manuals geeft u de gelegenheid om kennis te maken met de programma- Onderdelen catalogus JCB.
JCB Parts Plus+- Ersatzteilkatalog Projekt Auto Repair Manuals gibt Ihnen die Möglichkeit, sich mit dem Programm- Ersatzteilkatalog JCB.

Zij worden gegroepeerd in een geheugengebied dat gereserveerd is voor de programma uitvoering user stack frame.
Diese kommen in einen Bereich, der für die Ausführung des Programmes reserviert ist user stack frame.

CATV Channel NEWS op YouTube, u kunt vertrouwd raken met de programma 's, die worden uitgezonden.
CATV-Channel-NEWS auf YouTube, können Sie sich mit den Programmen vertraut machen, die ausgestrahlt werden.

hij werd ontslagen voor opmerkingen over de vorige programma van het station controller.
er für Kommentare über der Station vorherigen Programmsteuerung entlassen wurde.

het bedrijf Markiza voor het uitzenden van de programma Dajto.
das Unternehmen Markiza für den Rundfunk auf dem Programm Dajto.