DEZE OUDE - vertaling in Duits

• diese alten
• diese uralte
• dieses antike
• diesen frühen
• dieser ehemaligen
• diese alte
• dieser alte
• diesen alten

Voorbeelden van het gebruik van Deze oude in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We brengen deze oude kerstboom weg.
Wir bringen nur diesen alten Weihnachtsbaum zur Mülldeponie.

Nou, deze oude leeuw gaat niet zonder gevecht ten onder.
Jedenfalls wird dieser alte Löwe nicht kampflos aufgeben.

Ik ga deze oude schuur missen.
Ich werde diese alte Scheune vermissen.

Kijk deze oude foto's eens.
Schau dir mal diese alten Fotos an.

Deze oude wel.
Ich mag diesen alten Shit.

Zie je deze oude man je aankleden?
Siehst du, wie dieser alte Mann an deinem Essen spart?

Ik kan deze oude vrouw niet geloven.
Ich fasse es nicht, diese alte Frau.

Deze oude douairisten zijn spijkerhard.
Diese alten Witwen sind pickelhart.

Je noemde deze oude man'Pa'.
Du nanntest diesen alten Mann Dad.

Dacht je echt dat deze oude truc ging werken?
Dachtet ihr, dieser alte Trick funktioniert?

Deze oude garde heeft geprobeerd de kandidaten aan de gematigde kant van dingen te houden.
Diese alte Garde wollte die Kandidaten moderat halten.

Deze oude stenen.
Diese alten Steine.

Deze oude man.
Dieser alte Mann.

Deze oude symbolisme is een beetje mijn ding.
All diese alte Symbolik ist irgendwie meins.

Word koning. Laat deze oude man… zijn eeuwige rust tegemoet gaan.
In seine ewige Ruhe übergehen! Lass diesen alten Mann Werde König.

Ik moet deze oude geschriften raadplegen.
Ich muss diese alten Schriften konsultieren.

Deze oude leeuw gaat niet ten onder zonder te vechten.
Jedenfalls wird dieser alte Löwe nicht kampflos aufgeben.

Deze oude dame hier is heel goed voor me geweest.
Diese alte Dame hier war furchtbar gut zu mir.

Eens zien of we deze oude haardroger aan de praat krijgen.
Mal sehen, ob ich diesen alten Haartrockner flott machen kann.

Deze oude doemsdagapparaten zijn gevaarlijk instabiel.
Diese alten Weltenzerstörer sind extrem instabil.