DIGITALE EXPERIMENTEN - vertaling in Duits

• digitale Experimente
• digitalen Experimenten

Voorbeelden van het gebruik van Digitale experimenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

een hoge variabele kosten terwijl de digitale experimenten hebben hoge vaste kosten en lage variabele kosten.
hohen variablen Kosten während digitale Experimente hohen Fixkosten und niedrigen variablen Kosten haben.

ik advies geef over het maken van digitale experimenten.
ich Ratschläge zum Erstellen digitaler Experimente gebe.

Naast de ethische kaders die onderzoek naar menselijke proefpersonen begeleiden, dat ik in hoofdstuk 6 zal beschrijven, kunnen onderzoekers die digitale experimenten ontwerpen ook putten uit ethische ideeën uit een andere bron.
Zusätzlich zu den in Kapitel 6 beschriebenen ethischen Rahmenbedingungen fÃ1⁄4r die Forschung mit menschlichen Probanden können Forscher, die digitale Experimente entwerfen, auch auf ethische Ideen aus einer anderen Quelle zurÃ1⁄4ckgreifen.

In digitale experimenten waarbij onderzoekers samenwerken met bedrijven
In digitalen Experimenten, bei denen Forscher Partner mit Unternehmen

is dat de gegevensomgeving in digitale experimenten nieuwe mogelijkheden heeft gecreëerd,
dass die Datenumgebung in digitalen Experimenten neue Möglichkeiten geschaffen hat,

Maar in digitale experimenten, met name die met nul variabele kosten,
Aber in digitalen Experimenten, insbesondere solchen, bei denen keine variablen Kosten anfallen,

Wanneer onderzoekers al informatie over de voorbehandeling hebben, zoals bij veel digitale experimenten, hebben gemengde ontwerpen over het algemeen de voorkeur boven tussenontwerpen
Wenn Forscher bereits Informationen zur Vorbehandlung haben, wie es in vielen digitalen Experimenten der Fall ist, sind gemischte Designs im

Echter, de verschillende data-omgeving in digitale experimenten creëert nieuwe statistische mogelijkheden(bijvoorbeeld met behulp van machine learning methoden om heterogeniteit van de effecten van de behandeling te schatten(Imai and Ratkovic 2013))
Allerdings ist die unterschiedliche Datenumgebung in digitalen Experimenten neue statistische Möglichkeiten zu schaffen(zB mit Methoden des maschinellen Lernens Heterogenität der Behandlungseffekte abzuschätzen(Imai and Ratkovic 2013)) und neue Rechen Herausforderungen

online advertenties te meten, zelfs met digitale experimenten met miljoenen klanten.
auch mit digitalen Experimenten Millionen von Kunden beteiligt sind.

laat ook zien dat de logistiek van digitale experimenten compleet anders kan zijn
van de Rijt zeigt, dass die Logistik von digitalen Experimenten völlig anders ist

Van de Rijt studie toont ook aan dat de logistiek van digitale experimenten totaal verschillend van analoge experimenten kunnen worden.
van de Rijt Studie zeigt auch sein, dass die Logistik von digitalen Experimenten von analogen Experimente völlig unterschiedlich sein können.

kunnen ze ook gebruik maken van de specifieke aard van de digitale experimenten om de geldigheid te verbeteren,
können sie auch die Vorteile der spezifischen Art der digitalen Experimente nehmen GÃ1⁄4ltigkeit zu verbessern,

ik advies geven over het ontwerpen van digitale experimenten, is er een definitief ontwerp,
ich Beratung Ã1⁄4ber die Gestaltung digitaler Experimente bieten, gibt es eine endgÃ1⁄4ltige Entwurf,

Je hoeft niet bij een groot technologiebedrijf te werken om een digitaal experiment uit te voeren.
Sie mÃ1⁄4ssen nicht bei einem großen Technologieunternehmen arbeiten, um ein digitales Experiment durchzufÃ1⁄4hren.

puur digitaal experimenten en diverse kruisingen.
rein digitale Experimente, und eine Vielzahl von Hybriden.

Je hoeft niet te werken bij een grote tech bedrijf naar een digitaal experiment uit te voeren.
Sie brauchen nicht zu einem großen Tech-Unternehmen zu arbeiten, ein digitales Experiment zu starten.

kan iedereen een digitaal experiment uit te voeren.
jeder kann ein digitales Experiment durchgefÃ1⁄4hrt.

Dit is jammer omdat de mogelijkheden om digitale experimenten uit te voeren niet alleen online zijn.
Dies ist bedauerlich, da die Möglichkeiten, digitale Experimente durchzufÃ1⁄4hren, nicht nur online sind.

Het tweede stuk van advies dat ik zou willen bieden over het ontwerpen van digitale experimenten betreft ethiek.
Der zweite Ratschlag, den ich zum Entwurf digitaler Experimente geben möchte, betrifft die Ethik.

Tussen deze twee uitersten in, zijn er gedeeltelijk digitale experimenten die een combinatie van analoge
Zwischen diesen beiden Extremen gibt es teilweise digitale Experimente, die eine Kombination von analogen