DIT IS PAS HET BEGIN - vertaling in Duits

• das ist erst der anfang
• das ist nur der anfang
• das war erst der anfang
• es fängt gerade erst an
• das ist erst der beginn

Voorbeelden van het gebruik van Dit is pas het begin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maak je niet druk, want dit is pas het begin.
Entspannen Sie sich Denn das ist erst der Anfang.

Het was het heelal. En dit is pas het begin.
Das Universum war's. Und das ist erst der Anfang.

Dit is pas het begin, Vogel.
Das war nur der Anfang, Vogel.

Dit is pas het begin.
Das war nur der Anfang.

Dit is pas het begin.
Scheinbar ist das erst der Anfang.

Maar dit is pas het begin.
Doch ist das erst der Anfang.

Dit is pas het begin.
Wir fangen gerade erst an.

Dit is pas het begin.
Das hier ist erst der Anfang.

Dit is pas het begin.
Das war erst das Aufwärmtraining.

Dit is pas het begin.
Wir fangen erst an.

En dit is pas het begin.
Und dies ist erst der Anfang.

Dit is pas het begin en wij zijn zeer enthousiast.
Dies ist erst der Anfang und wir sind sehr gespannt.

Dit is pas het begin.
Das war nur ein Anfang.

Dit is pas het begin.
Und dass das erst der Anfang ist.

Dit is pas het begin. Geen zorgen.
Wir fangen erst an. Keine Sorge.

Dit is pas het begin. O, nee.
Es ist erst der Anfang. Nein.

Dit is pas het begin.
Dies ist nur ein Anfang für uns.

Dit is pas het begin.
Es ist nur der Anfang.

Amateurs. Dit is pas het begin.
Amateure! Das das war erst der Anfang.

Dit is pas het begin.
Und das ist nur der Beginn.