Voorbeelden van het gebruik van Dus zelfs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus zelfs als je duizenden bestellingen(we willen dat je ze hebt),
Also selbst wenn Sie haben Tausende von Bestellungen(wir wünschen uns für Sie,Kunststof tafels zijn gemakkelijk te reinigen, dus zelfs hardnekkig vuil(welke op natuurlijke wijze tijdens de maaltijden,
Kunststofftische sind leicht zu reinigen, so dass selbst hartnäckige Verschmutzungen(die natürlich während der Mahlzeiten entstehen,Dus zelfs de papieren boek zal niet sterven,
So auch das Buch aus Papier wird nicht sterben,De Kodi Velocity add-on gebruikt tract als een backend-database, Dus zelfs zonder een account, krijgen een ton van grote film-
Die Kodi Velocity-add-on verwendet Trakt als backend-Datenbank, also auch ohne ein Konto, erhalten Sie eine Tonne von großen Film-und TV-links,Dus zelfs in de tijd van de Vikings,
Also selbst zur Vikingerzeit, wo die Völuspâ entstand,Alcohol houdt uw lichaam uit het invoeren van diepe slaap, dus zelfs als je hetzelfde uur slapen,
Alkohol hält Ihren Körper von Anfang des tiefen Schlaf, so dass selbst, wenn du dir das gleiche Stunden Schlaf,Er zijn zeer gevoelige elementen, dus zelfs in de winter of bewolkt weer lichten zijn in staat om licht uit te stralen.
Es sind hochempfindliche Elemente, so auch im Winter oder bewölktem Wetter Lichter sind in der Lage Licht zu emittieren.daar ook een luchtdichte mat aan de onderkant, dus zelfs je valt uit de ritssluiting,
Dus zelfs met een gedeeltelijke subsidie- drie dollar is nog niet de hele kost voor een net.
Also sogar mit einer teilweisen Förderung-- drei Dollar sind immer noch nicht der volle Preis eines Netzes.Kraspediya- korte dag plant, dus zelfs als een vroeg gewas bloei begint pas in de tweede helft van augustus.
Kraspediya- Kurztagspflanze, so dass selbst wenn eine frÃ1⁄4he Ernte BlÃ1⁄4te erst in der zweiten Hälfte des Monats August beginnt.Dus zelfs als uw kind of werknemer probeert hun gebruik geschiedenissen verwijderen,
Also selbst wenn Ihr Kind oder ein Mitarbeiter versucht, ihre Nutzungshistorien löschen,Trainingskamp, apparatuur, reis-en lidmaatschapsgelden kosten veel dus zelfs hockey is een dure sport om mee te doen met.
Trainingslager, Ausrüstung, Reisen und Mitgliedsbeiträge kosten viel, so auch Eishockey ist ein teurer Sport, um mit zu engagieren.Dus zelfs mensen die niet eens een vergelijkende test kan maken,
Also auch Leute die nicht nur einmal einen Vergleichstest machen sondern diesen Soms zijn exacerbaties asymptomatisch, dus zelfs zeer lichte pijn kan een onmiddellijke interventie van medische professionals vereisen.
Manchmal sind Exazerbationen asymptomatisch, so dass sogar sehr kleine Schmerzen eine sofortige Intervention durch medizinisches Fachpersonal erfordern können.Stap 8- SMS-bestanden zijn zeer klein, dus zelfs als je een heleboel teksten te selecteren,
Schritt 8- SMS-Dateien sind sehr klein, so dass selbst wenn Sie eine Menge von Texten wählen,Dus zelfs de papieren boek zal niet sterven,
So auch das Buch aus Papier wird nicht sterben,alles goed zal komen. Dus zelfs als we limabonen moeten eten, of we hebben een auwtje op de knie.
alles in Ordnung ist. Also selbst dann, wenn wir Limabohnen essen müssen.Behalve de brug met veiligheidsnet, is er ook een luchtdichte mat aan de onderkant, dus zelfs als je van de zip-lijn valt,
Außer der Sicherheitsnetzbrücke, da Vergeet niet alle pakketten komen met volledige geld terug garantie, dus zelfs als je gewoon wilt om het product is het verstandig om groot pakket te bestellen testen.
Denken Sie daran, alle Pakete mit voller Geld-zurück-Garantie, so dass selbst wenn Sie nur wollen, um ein Produkt ist es klug, großes Paket bestellen zu testen.Dus zelfs met die paar die in je speeltje gevangen zitten… bezit ik een enorm krachtig wapen.
Besitze ich eine unglaublich mächtige Waffe. Also selbst mit diesen paar Gefangenen hier drin.
