Voorbeelden van het gebruik van Zelfs nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zelfs nu zijn er nog veel conditioneringen die in ons werken.
Auch jetzt noch arbeiten viele Konditionierungen in uns.Maar zelfs nu nog… zie ik haar overal.
Zelfs nu laat hij je in de steek.
Zelfs nu nog.
Sogar heute noch.Zelfs nu denk je nog aan hem.
Hij beschermt u zelfs nu nog, vanuit het graf.
Zelfs nu is het niet een optie die alle gebruikers.
Schon jetzt ist es nicht eine Option, die für alle Benutzer.Zelfs nu kan hij nog steeds contact met haar opnemen.
Er kann sie auch jetzt noch kontaktieren.Zelfs nu niet. Nee.
Nein, ich will es nicht mal jetzt.Zelfs nu kan ik buiten Madison Square Garden lopen……
Noch heute könnte ich vor dem Madison Square Garden stehen,Zelfs nu wil ik dat je gelukkig bent.
Selbst heute will ich, dass du glücklich bist.Zelfs nu hoef je je geen zorgen om me te maken.
Selbst jetzt musst du dir keine Sorgen um mich machen.We kunnen zelfs nu starten.
Wir können sogar jetzt beginnen.Zelfs nu nog mijden de mensen zijn boerderij.
Auch heute noch machen die Leute einen Bogen um seinen Hof.Altijd contanten, zelfs nu nog.
Du nutzt Bargeld, sogar heute noch.Zelfs nu zijn er plantaardige kaas.
Schon jetzt gibt es Gemüse Käse.Is hij zelfs nu niet van zijn werk in het buitenland thuis gekomen?
Ist er nicht einmal jetzt von seiner Arbeit im Ausland abkömmlich?Zelfs nu is er geen bewijs naast de verdenking van iemand.
Auch jetzt gibt es keine Beweise, abgesehen von irgendwelchen Verdächtigungen.Lieve Margaret. Zelfs nu weet ik niet
Liebe Margaret, noch heute bin ich mir nicht ganz sicher,Wil vader me zelfs nu niet zien?
Vater will nicht mal jetzt mit mir sprechen?
