Voorbeelden van het gebruik van Jetzt noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, nun, dann kommt jetzt noch ein Kapitel hinzu.
Was sollen wir jetzt noch daran ändern?
Studio-Dramen und jetzt noch Tiana.
Wir haben jetzt noch acht Minuten.
Sagen wir Ihnen jetzt noch nichts.
Was will er jetzt noch?
Wat nu weer?Ja.- Wir haben jetzt noch ein zweites.
Ja.- We hebben er nu twee.Ich will ihn jetzt noch nicht sehen.
Ik wil hem nu nog niet zien.Und jetzt noch der alte Herr Meyer.
En nu weer de oude heer Meyer.Geh und schreib es jetzt noch einmal.
Schrijf dit nog maar een keer.Was ist denn jetzt noch? Warte?
Wacht.- Wat is er nu?Was ist jetzt noch, Bruce? Moment?
Momentje. Wat nu weer, Bruce?Jetzt noch einen Schraubenzieher und Klebeband. Perfekt.
Nu nog een schroevendraaier en plakband. Perfect.Bis jetzt noch nicht.
Tot nu nog niet.Und jetzt noch ein Lied von unserer Band.
En nu weer een nummer van onze band.Hätte sie mich nicht gekannt, würde sie jetzt noch leben.
Als ze mij niet had gekend…… zou ze nu nog leven.Was wollen die denn jetzt noch?
Wat willen ze nu weer?Welcher Mann würde euch jetzt noch wollen?
Welke man zou jullie nu nog willen?Was will sie jetzt noch?
Wat wil ze nu weer?Wo?- Jetzt noch mehr.- Was!
Waar? Wat?- Nu nog meer!
