ECHTE DOEL - vertaling in Duits

• wahre Ziel
• eigentliche Ziel
• wirkliche Ziel
• wahren Zweck
• wahren Absichten
• echte Ziel
• wahres Ziel
• eigentliche Zweck
• wirklichen Zwecks
• wahre Grund

Voorbeelden van het gebruik van Echte doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb eindelijk mijn echte doel gevonden.
Ich habe endlich meine wahre Bestimmung gefunden.

Weet je al meer over het echte doel?
Weißt du mehr über das wirkliche Ziel?

Hij is het echte doel.
Er ist die wahre Zielperson.

Niemand mag ons echte doel weten.
Niemand darf unser wahres Motiv erfahren.

Je moet je concentreren op het echte doel van je missie.
Konzentriere dich auf den wahren Zweck eurer Mission.

Uiteindelijk is gebleken dat het echte doel van het verslag is de democratische rechten
Es steht eindeutig fest, dass das wahre Ziel des Berichts letztendlich darin besteht,

Maar mijn echte doel is hoe uit deze illusie te komen
Doch das wahre Ziel ist es, dieser Illusion zu entkommen,

Het echte doel is om elke destructief
Das eigentliche Ziel ist es, alle zerstörerischen

Is dat niet het echte doel van alle penis-gecentreerde zorg,
Die das wirkliche Ziel von allen Angelegenheit ist nicht Zentriert Penis,

Het echte doel van alle technische kleding voor elke actieve prestatiesport,
Das eigentliche Ziel aller technischen Kleidungsstücke für jeden aktiven Leistungssport,

Ons echte doel van het leven is om onze spirituele identificatie te begrijpen
Das wahre Ziel unseres Lebens ist es, unsere spirituelle Identität zu verstehen

Houd er rekening mee; het echte doel van de overheid is,
Denken Sie daran; Der eigentliche Zweck der Regierung besteht immer

in werkelijkheid beschouwen sommigen die bezuinigingen als het echte doel van de land bouwhervorming.
offensichtlich sehen es aber manche als das eigentliche Ziel der Agrarreform an einzusparen.

Mr Leehoven's echte doel is.
Ich behaupte, dass das wahre Ziel von Mr. Leehoven ist.

zijn maar weinig mensen zich bewust van het echte doel en de echte functie ervan.
gibt es nur wenige Leute, die sich des wirklichen Zwecks und der Funktion des Geldes bewusst sind.

M'n echte doel lag verder noordwaarts, bij de ijsgrens…
Mein wahres Ziel war, noch weiter in den Norden zu gehen,

jij achtervolgt het geld van zijn afperspraktijken naar het echte doel.
Sie verfolgen das Geld aus den Erpressungen, um an Ihr wahres Ziel heranzukommen.

Hun echte doel is de kapitalisten
Ihr wirkliches Ziel ist es, den Kapitalisten

Het echte doel is een extra controle voor ons… zonder
Sein wahrer Zweck ist eine weitere Gelegenheit zur Überprüfung,

Het echte doel van een sorcerer is om alle dingen uit hun normale vorm te buigen.
Die Dinge aus ihrer korrekten Form zu reißen. Der wahre Zweck eines Zauberers ist.