EEN DOCUMENT - vertaling in Duits

• Dokument
• einer Urkunde
• Unterlagen
• Papier
• Schriftstück
• Dokumente
• Dokumenten
• eine Urkunde
• Dokuments

Voorbeelden van het gebruik van Een document in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een interessant document, nietwaar?
Interessantes Dokument, nicht wahr?

Dat is een document van 300 bladzijden.
Es ist ein 300-seitiges Dokument.

Een document, oud en waardevol.
Ein sehr altes, sehr wertvolles Dokument.

Het bleek een topgeheim document te zijn van de CIA.
Es stellte sich als geheimes Dokument heraus, von der CIA entwendet.

En dit is een document Ik zou willen dat u aan te melden.
Und ich möchte, dass Sie dieses Dokument unterschreiben.

Alle pagina's van een document afdrukken.
Alle Seiten im Dokument werden ausgedruckt.

Snel zoeken en navigeren tussen verschillende hyperlinks in een document.
Suchen und navigieren Sie schnell zwischen verschiedenen Hyperlinks im Dokument.

Maak een frame snel op in een document.
Formatieren Sie schnell einen Rahmen im Dokument.

Het lijkt een document.
Eine Art… Dokument.

Er ontbreekt een document.
Ein Dokument fehlt.

Een document dat als authentieke akte is verleden
Ein Schriftstück, das als öffentliche Urkunde ausgestellt worden ist

Een document dat als authentieke akte is verleden
Ein Schriftstück, das als öffentliche Urkunde aufgenommen

Hoe goed een document ook is,
Egal wie gut ein Papier ist, verbesserungsfähig ist

Een document waaruit blijkt dat er een familierechtelijke betrekking bestaat;
Eines Dokuments, aus dem das Verwandtschaftsverhältnis hervorgeht;

Het ontwerp-verdrag is een document van het voorzitterschap.
Der Rahmenentwurf ist ein Papier der Präsidentschaft.

Ik heb een document in handen, officieus, laten we zeggen, met alle winstcijfers.
Ich bin im Besitz eines Dokuments, in dem, sagen wir: halboffiziell sämtliche Gewinne der Filiale.

Hij heeft een document nodig en ik.
Er brauchte eine Akte und ich.

Een document dat de mogelijkheden voor beroepsontplooiing in Europa zou moeten vereenvoudigen en doorzichtiger maken.
Ein Papier, das die beruflichen Entfaltungsmöglichkeiten in Europa vereinfachen und durchsichtiger machen sollte.

Nota genomen van een document over de recrutering van terroristen.
Kenntnis von einem Dokument über die Rekrutierung von Terroristen genommen.

Ik zal u een deel citeren van een document van de communistische partij in Frankrijk.
Ich zitiere einmal aus einem Dokument der kommunistischen Partei Frankreichs.