Voorbeelden van het gebruik van Eens bekeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb eens bekeken wat geen succes was.
Maar je hebt de andere mogelijkheden niet eens bekeken.
Ik heb het nog eens bekeken.
Ich hab noch mal nachgesehen.Heb je dat ding wel eens bekeken?
Hast du dir das mal angesehen?Heb je die mensen al eens bekeken?
Siehst du dir die Leute eigentlich auch mal an?
Heb je het recent wel eens bekeken?
Het was geweldig, heb je haar kont wel eens bekeken?
Sie hat einen Hintern… -Herrje. -Sagenhaft.Heb je hem wel eens bekeken?
Haben Sie ihn sich mal angesehen?Ik heb de röntgenfoto's van je ome Teddy eens bekeken.
Ich habe die Röntgenbilder Ihres Onkels Teddy gesehen.Heb je hem al eens bekeken?
Hast Ik heb de cijfers eens bekeken.
Ich bin die Zahlen mal durchgegangen.Ik wou dat eens bekeken.
Heb je de badkuip al eens bekeken?
Ik heb de plattegrond nog eens bekeken.
Ich bin die Pläne auch noch einmal durchgegangen.Ik bedoel, heb je de mensen in kamer zes eens bekeken?
Also, hast die die Leute in Zimmer sechs gesehen?Abel, heb je jezelf al eens bekeken? Niet jij
Ik heb de cijfers eens bekeken, liet iemand ze me uitleggen,
Ich habe mir die Zahlen angeschaut, jemand hat sie mir erklärtWe hebben de acht slachtoffers nog eens bekeken, om te zien of er een verband was met de mijn.
Ob es eine Verbindung zu der Mine gibt. Wir haben die acht Opfer noch einmal durchkämmt, um zu sehen.Negatief zoals verwacht, maar ik heb de pezen nog eens bekeken… en die zijn niet gescheurd door predatie.
Aber ich habe noch einen Blick auf die Sehnen geworfen, und ich bin mir ziemlich sicher, dass sie gewaltsam zerrissen wurden. Und wie ich erwartet habe.Laten wij eens bekijken hoe wij de sector het beste op langere termijn kunnen steunen.
