Voorbeelden van het gebruik van Er terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie wil er terug?
Kijk eens wie er terug is van haar mysterieuze verlof. Volgende?
Der Nächste. Wer ist denn da zurück von einer seltsamen Beurlaubung?Kijk wie er terug is.
Raad eens wie er terug is?
Seht mal, wer da ist?Kijk eens wie er terug is.
Seht mal, wer da ist.Kijk eens wie er terug is.
Sieh mal, wer da zurück ist.Aan Tyreese. Hij was in de gevangenis. Je kwam er terug.
Sie verurteilt die(Tyrese), die in der IS Gefängnis ich dort Idda.Als we gaan er terug.
Wenn wir wieder dorthin gehen.Ik ben er terug.
Ich bin wieder dran.En we zijn er terug.
Und wir sind wieder dabei!Kijk eens wie er terug is.
Sieh an, wer wieder mittendrin steckt.Zie eens wie er terug is!
Kijk eens wie er terug is.
Seht nur, wer da ist.De ketting moet er terug op.
Ich muss die Kette wieder dranmachen.Kijk eens wie er terug is.
Ratet mal, wer da ist.Ze vroegen me wat ik deed er terug en ik zei zingen hes kreeg de hele wereld in zijn handen.
Sie fragten mich, was ich wieder dort zu tun und sagte, ich singen hes in seinen Händen die ganze Welt bekam.Afgezien van wakker worden om 2 uur s nachts in koud zweet van de stress, nachtmerries dat ik er terug ben en alle deuren gesloten zijn en ik naakt ben, maar nee, niet echt.
Ich wache nur nachts um 2 Uhr schweißnass aus Albträumen auf, dass ich wieder dort arbeite und eingeschlossen und nackt bin. Nein.Ik beloofde mezelf dat op een dag, ik er terug zou gaan en hun wereld veranderen.
Ich sagte mir, eines Tages werde ich dorthin zurückkehren und für diese Kinder die Welt ändern.ik ben het… niet jij, die beslist als hij en wanneer hij er terug uitkomt.
ich bin derjenige,… nicht Sie, der entscheidet, wann er wieder rausgezogen wird.Hij is er terug.
Wir haben sein Signal wieder.
