EVEN BEZIG - vertaling in Duits

• etwas beschäftigt
• im Moment beschäftigt

Voorbeelden van het gebruik van Even bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wij zijn hier nog even bezig.
Wir sind hier noch eine Weile drin.

Ik ben even bezig.
Ich bin gerade etwas beschäftigt.

Ik ben even bezig.
Ich werde eine Weile beschäftigt sein.

Ben even bezig.
Ich bin beschäftigt.

Hij is even bezig.
Im Moment ist er beschäftigt.

We zijn even bezig.
Wir sind im Moment sehr beschäftigt.

Ik ben even bezig.
Ich habe gerade zu tun.

Ben even bezig.
Guck mal!- Ich bin beschäftigt.

We zijn even bezig.
Wir sind beschäftigt.

Hij is even bezig.
Er ist gerade beschäftigt.

Ik ben even bezig.
Ich bin beschäftigt.

Ik ben even bezig.
Ich bin gerade beschäftigt.

Hij is even bezig.
Er ist beschäftigt.

Ik ben even bezig.
Ich bin hier gerade beschäftigt.

Hou ze even bezig.
Halt sie eine Minute auf.

Ik ben even bezig.
Ich habe gerade Besuch.

Hij is even bezig.
Er ist sehr beschäftigt.

Ik ben even bezig.
Ich bin grad beschäftigt.

Ze waren even bezig.
Sie standen genau da drüben.

Ze is even bezig.
Lily ist beschäftigt.