Voorbeelden van het gebruik van Even snel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet even snel bellen.
Lk neem even snel een douche, oké?
Ich geh mal schnell duschen, OK?Mag ik even snel opnemen?
Even snel een vraagje: waar is je baas?
Ik wilde je even snel een update geven.
Ich wollte dir nur schnell Bescheid sagen.Stevie, neem even snel een foto.
Stevie, mach mal schnell ein Foto von uns.Even snel op Instagram kijken.
Ich gucke kurz auf Instagram.Even snel een vraagje.
Kurze Frage.Ik wilde jullie even snel aan elkaar voorstellen.
Ich wollte euch nur schnell miteinander bekannt machen.Ik moet even snel naar de wc.
Ich muss kurz auf Klo.Ik neem even snel een douche, oké?
Ich geh mal schnell duschen, OK?Maat, even snel een vraagje. Hé, Roger.
Roger, Kumpel, kurze Frage. Hey, Roger.Ik ga even snel plassen.
Ich muss nur schnell Pipi.Ik ga even snel naar boven.
Ich geh kurz nach oben.Ik ga even snel naar de wc.
Ich geh mal schnell ins Bad.We zeggen Phyllis even snel gedag en vertrekken weer.
Dann sagen wir Phyllis nur schnell hallo und verschwinden.Ik ga even snel douchen.
Ich gehe kurz duschen.Jackie was de ster in de UFC… Fluit even snel af.
Jackie hat in der UFC super gekämpft… Pfeif das mal schnell ab.Ik ga even snel naar het toilet.
Ich geh nur schnell zur Toilette.Als je even snel ging kijken.
Wenn du kurz nachsiehst.
