EVEN EXCUSEREN - vertaling in Duits

• kurz entschuldigen
• Moment entschuldigen
• Augenblick entschuldigen
• für eine Sekunde entschuldigen
• bitte kurz
• bitte einen Moment

Voorbeelden van het gebruik van Even excuseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kom binnen. Wilt u me even excuseren?
Würden Sie mich kurz entschuldigen? -Herein?

Wil je me even excuseren?
Könnten Sie mich kurz entschuldigen?

Zal vast. Wil je ons even excuseren?
Würdest du uns kurz entschuldigen,?

Kun je ons even excuseren, alstublieft?
Würden Sie uns einen Moment entschuldigen, bitte?

Kunt u me even excuseren?
Würden Sie mich alle einen Moment entschuldigen?

Willen jullie ons even excuseren?
Würdet ihr 2 uns einen Moment entschuldigen?

Kunt u ons even excuseren?
Könnten Sie uns einen Moment entschuldigen?

Willen jullie ons even excuseren?
Uns einen Moment entschuldigen?

Kan je me even excuseren?
Können Sie mich einen Moment entschuldigen?

Kunt u ons even excuseren?
Würden Sie uns einen Moment entschuldigen?

Kun je ons even excuseren?
Gibst du uns bitte einen Augenblick?

Kan je ons heel even excuseren?
Würden Sie uns für einen Augenblick entschuldigen?

Wilt u mij even excuseren.
Bitte entschuldigen Sie mich einen Moment.

Kun je me even excuseren?
Entschuldigst du mich für einen Moment?

Wil je me even excuseren?
Würden Sie mich bitte entschuldigen?

Wilt u ons even excuseren?
Wenn Sie uns bitte entschuldigen?

Kan je ons even excuseren?
Entschuldigst du uns einen Augenblick,?

Wil je me even excuseren?
Wenn du mich für einen Moment entschuldigen würdest.

Kan je me even excuseren?
Entschuldigst du mich einen Moment?

Wil je ons even excuseren.
Entschuldigen Sie uns bitte.