Voorbeelden van het gebruik van Experimentele behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er is een experimentele behandeling.
Es gibt eine Versuchsbehandlung.Deze experimentele behandeling heeft door 11% het gewicht behandelde apen door vettig weefsel,
Diese experimentelle Behandlung hat um 11% das Gewicht der behandelten Affen verringert,Forbin onderzoekt een experimentele behandeling, maar ik denk dat er geen tijd meer is voor een wonder.
Forbin holt eine experimentelle Behandlung, aber viel Zeit für ein Wunder ist nicht mehr.Je magische middel om m'n leven te redden… is een experimentele behandeling die nooit op mensen is geprobeerd?
Deine Wunderwaffe, um mein Leben zu retten… ist ein experimentelles Verfahren, das nie an Menschen getestet wurde?Je wonderkuur om mijn leven te redden… is een of ander experimentele behandeling die nog niet op mensen is uitgetest?
Deine Wunderwaffe, um mein Leben zu retten… ist ein experimentelles Verfahren, das nie an Menschen getestet wurde?En het niet meer kan veroorloven om de kinderen naar Jesjiva te sturen. Die andere is, dat hij een experimentele behandeling wil proberen.
Er will eine experimentelle Behandlung versuchen und kann sich die Privatschule der Kinder nicht mehr leisten.is het mogelijk dat haar experimentele behandeling.
aber ist es möglich, dass ihre experimentelle Behandlung.de patiënt niet meer helder is… zelfs in het geval van een zeer experimentele behandeling.
der Patient keine eindeutigen Anweisungen hinterlassen hat, selbst im Falle von hoch experimentellen Behandlungen.Van de drugs die u innam… in combinatie met Mr Holts experimentele behandeling. Maar als ik moet raden,
In Kombination mit Mr. Holts experimenteller Behandlung. Aber wenn ich raten darf, leiden Sie am Entzug der Droge,Je voldoet aan de criteria voor een experimentele behandeling Celez… waarvan ik denk dat het huidtransplantaties zal voorkomen.
Celez, Sie erfüllen die Kriterien für eine experimentelle Behandlung, mit der Sie keine Transplantationen benötigen würden.Je moet met een voorstel komen voor de experimentele behandeling.
medizinisch einsetzbare für die experimentelle Behandlung formulieren.Economie: GW Pharmaceuticals Volgens een rapport door het persagentschap Reuters zullen vanaf de tweede helft van dit jaar proeven gedaan worden met mensen die een experimentele behandeling met cannabisextracten tegen zwaarlijvigheid zullen ondergaan.
Wissenschaft: GW Pharmaceuticals Nach einem Bericht der Presseagentur Reuters sollen Studien am Menschen mit einer experimentellen Therapie für Übergewicht, die aus Cannabis gewonnen wird, in der zweiten Hälfte dieses Jahres beginnen.Daarom gaan mensen over op experimentele behandelingen… Geef me dat.
Deshalb greift man zu experimentellen Behandlungen. Gib her.We kunnen artsen gaan zoeken en experimentele behandelingen en zo.-Wat als ik.
Was passiert, wenn…- Das hier. Wir können Ärzte suchen, experimentelle Behandlungen, den ganzen Kram.Actief onderzocht nieuwe, experimentele behandelingen.
Aktiv untersucht neue, experimentelle Behandlungen.Het is tijd voor meer ingrijpende en experimentele behandelingen.
Es wird Zeit für eine Reihe von invasiveren und experimentelleren Behandlungen.Ik maakte me zorgen over je interesse in experimentele behandelingen.
Ich war in Sorge wegen Ihrem Interesse an experimenteller Therapie.een TAG-lid, opgeleid aan het Harvard College, aan experimentele behandelingen voor de ziekte.
am Harvard College ausgebildet, experimentelle Behandlungen für die Krankheit Herr Harrington.Jouw experimentele behandeling.
Für deine experimentelle Behandlung.Een experimentele behandeling?
Vielleicht eine experimentelle Behandlung?
