GA OPZIJ - vertaling in Duits

• geh zur Seite
• geh aus dem Weg
• tritt zur Seite
• tritt beiseite
• gehen sie beiseite
• fahr ran
• geht zur Seite
• tretet beiseite

Voorbeelden van het gebruik van Ga opzij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga opzij alstublieft.
Bitte geh zur Seite.

Je raaskalt. Ga opzij.
Guter Mann, gehen Sie beiseite.

Alsjeblieft, ga opzij.
Bitte, fahr ran!

Ga opzij, monnik. Ga niet voor mij staan!'?
Geht zur Seite, Bhikkhu, steht nicht vor mir.'?

Ga opzij.-Juist, de tempel.
Tretet beiseite. Tempel.

Ga opzij, ouwe zeur!
Geh aus dem Weg, du alte Fledermaus!

Ga opzij en laat me ademhalen!
Geh zur Seite und lass mich atmen!

Hé schoonheid! Ga opzij!
Ey, Guapa. Gehen Sie beiseite.

Ga opzij, of je bent een martelaar.
Geht zur Seite oder sterbt.

Oké, ga opzij.
Ok, tretet beiseite.

Morgan, ga opzij!
Morgan, geh aus dem Weg!

Ga opzij, Jackie.
Geh zur Seite Jackie.

Ga opzij. Hé, jongens.
Geht zur Seite. Hey, Leute.

Opzij.-Prinses, ga opzij.
Tretet beiseite! Prinzessin, tretet beiseite!

Ga opzij, Lestat.
Lestat, geh aus dem Weg.

Ga opzij, Russell.
Geh zur Seite, Russell.

Ga opzij of we duwen je aan de kant.
Geht zur Seite oder wir überrennen euch.

Ga opzij, Sam. Hier.
Geh zur Seite, Sam. Hier.

Oh, ga opzij.
Ach, geh aus dem Weg.

Ga opzij. Wegwezen.
Geht zur Seite! Los.