Voorbeelden van het gebruik van Geh mal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich geh mal weiter.
Geh mal vor, ich muss mal. .
Ich geh mal schiffen.
Geh mal ein bisschen langsamer!
Loop eens wat langzamer!Ich geh mal schnell duschen, OK?
Ik neem even snel een douche, oké?Sekunde, ich geh mal ins Arbeitszimmer.
Wacht, ik loop even naar de werkkamer.Ich geh mal aufs Klo.
Geh mal nachsehen. Im Schuppen.
Geh mal rein, Kleiner.
Ga maar naar binnen, jongen.Ich geh mal pinkeln.
Ik moet even pissen.Ich geh mal eine schnelle Dusche nehmen.
Ik neem even snel een douche.Ich geh mal nach unten und erzähle Ravi.
Ik ga weer naar beneden en licht Ravi in.Oh, ich geh mal hier rüber.
Hij…- Ik loop even hierheen.Geh mal da weg.
Ga eens uit de weg.Ich geh mal kacken.
Ik ga even schijten.Geh mal rauf.
Ga maar boven.Ich geh mal telefonieren.
Ik moet even bellen.Ich geh mal nachdenken.
Ik ga even nadenken.Und geh mal zum Frisör!
Ga eens naar de kapper!Sally, geh mal mit Bobby spielen.
Sally, ga maar wat met Bobby spelen.
