GELD NU - vertaling in Duits

• Geld jetzt
• Geld sofort

Voorbeelden van het gebruik van Geld nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar we hebben de helft van 't geld nu nodig.
Aber wir brauchen die Hälfte vom Geld jetzt.

Ze willen het geld nu.
Sie wollen das Geld jetzt.

Mark zegt dat hij het geld nu kan regelen.
Mark sagt, er besorgt mir das Geld sofort.

Vraag je opa maar waar al dat geld nu is?
Frag ihn, wo das Geld jetzt ist?

en ik heb het geld nu nodig.
und ich brauche das Geld sofort.

Ik wil mijn geld nu alsjeblieft.
Ich möchte mein Geld jetzt, bitte.

Ik graag willen… geld nu.
Ich dringend wollen… geld sofort.

Maar we hebben de helft van het geld nu nodig.
Aber wir brauchen die Hälfte vom Geld jetzt.

Vloeit het geld nu weer?
Fließt jetzt Geld?

Ik wil mijn geld nu hebben!
Ich will mein Geld, jetzt!

Bijvoorbeeld… De helft van het geld nu.
Die Hälfte des Geldes sofort.

Je hebt geld nu.
Du hast jetzt Geld.

Is mijn geld nu smerig?
Jetzt ist mein Geld plötzlich schmutzig?

Ze willen hun geld nu. En ze.
Er will seine Kohle sofort. Und er.

Kan ik dat geld nu hebben?
Kann ich jetzt das Geld haben?

Heb je niet meer geld nu papi weg is?
Hast du nicht mehr Geld, seit Papi weg ist?

Ik heb het geld nu in mijn hand.
Ich hab das Geld hier in meiner Hand.

Kurns. geld nu.
Ich dringend woIIen… Kurns. GeId sofort.

Denk je dat je geld nu beschermd wordt?
Ob Sie glauben, dass Ihr Geld derzeit geschützt ist?

Ik heb dat geld nu nodig, dus we moeten opschieten.
Ich brauche jetzt das Geld, also müssen wir schnell handeln.