HAT NUN - vertaling in Nederlands

heeft nu
haben jetzt
haben nun
jetzt brauchen
haben heute
haben gerade
brauchen sofort
haben nunmehr
verfügen jetzt
haben momentan
haben inzwischen
is nu
haben jetzt
gehören jetzt
werden nun
stehen jetzt
sind jetzt
sind nun
sind heute
sind gerade
sind inzwischen
sind nunmehr
heeft thans
haben jetzt
derzeit haben
haben heute
haben nun
inzwischen haben
krijgt nu
bekommen jetzt
haben jetzt
erhalten jetzt
erhalten nun
kriegen jetzt
haben nun
heeft inmiddels
haben inzwischen
haben bereits
haben schon
haben jetzt
is inmiddels
sind inzwischen
sind mittlerweile
sind jetzt
sind bereits
wurden
sind heute
sind nun
sind nunmehr
bisher sind
sind schon
heeft echter
haben jedoch
allerdings haben
haben aber
dennoch haben
brauchen aber
verfügen jedoch
gleichwohl haben
doch haben
haben indessen
hegen jedoch

Voorbeelden van het gebruik van Hat nun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Macht über Deira hat nun der Kaiser.
De keizer heeft nu de macht in Deira.
Der Rat hat nun den Gemeinsamen Standpunkt vorgelegt.
De Raad heeft nu zijn gemeenschappelijk standpunt uitgebracht.
Und diese kleine Zahl von Konsumenten hat nun eine ziemliche große Zahl von Todesopfern gefordert.
En die klein aantal consumenten hebben nu het aantal doden flink omhoog gebracht.
Die EU hat nun die Aufgabe dazu beizutragen, es ganz zu füllen.
Nu is het de taak van de EU om het vol te maken.
Es hat nun eine Hand die verschiedene Griffe kann.
Nu heeft het een hand die verschillende grijpbewegingen aankan.
Bowman hat nun ernste Konkurrenz in der eigenen Partei.
Nu heeft Bowman opeens echte concurrentie in zijn partij.
Yussef hat nun also die Inschrift?
Dus nu heeft Yussef de inscriptie?
Lorenz hat nun nichts mehr zu befürchten.
Nu heeft Zeus niets meer van Metis te vrezen.
Dieser Herr hat nun ein Problem.
Nu heeft deze man een probleem.
Gehorsam gilt als Schwäche. Dieses arme Ego hat nun eine Begrenzung.
Nu heeft dit arme ego een heel, heel beperkte omvang.
Yussef hat nun also die Inschrift?
Dus nu heeft Yussef het?
Die Ratte hat nun das Virus und das Gegenmittel in sich.
Nu heeft de rat het virus en de remedie.
Sie hat nun eine Chance, gesund zu werden.
En nu heeft ze kans op een gezond leven.
Und Tamsin hat nun seine Seele, ihre Eintrittskarte nach Walhalla.
Nu heeft Tamsin zijn ziel, het gouden ticket naar Valhalla.
Die Erde hat nun also Zauberer,?
Dus, op aarde zijn nu ook Tovenaars?
Unterzogen, um ihre genetische Experimente, die verändert wurden, hat nun übermenschliche Qualitäten.
Onderworpen aan experimenten die hun genetische hebben veranderd, nu heeft bovenmenselijke kwaliteiten.
Die Europäische Union hat nun mehr als 490 Millionen Einwohner.
De Europese Unie telt nu meer dan 490 miljoen inwoners.
Die Kommission hat nun weitere Vorschläge in dieser Richtung vorgelegt.
De Commissie doet nu nog meer voorstellen in deze richting.
Frankreich hat nun den Ratsvorsitz der EU übernommen.
Wij hebben nu het Frans voorzitterschap.
Er hat nun EU begriffen.
Nu kent hij de EU.
Uitslagen: 268, Tijd: 0.0821

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands