Voorbeelden van het gebruik van Gestopt met in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben gestopt met werken.
Hij is gestopt met drinken.
Er hat aufgehört zu trinken.Ze is gestopt met drinken. Natuurlijk kunnen mensen veranderen.
Sie hat aufgehört zu trinken, Menschen können sich ändern.Gestopt met werken?
Aufgehört zu arbeiten?Ik ben gestopt met roken in 1983.
Ich hab 1983 aufgehört zu rauchen.Michael is gestopt met roken.
Michael hat aufgehört zu rauchen.Je bent gestopt met roken.
Du hast aufgehört zu rauchen.Hier is Neal gestopt met tellen. Kijk hier.
Neal hat aufgehört zu zählen. Schaut hier.Gestopt met drinken.
Aufgehört zu trinken.Ik ben gestopt met duiken.
Ich habe aufgehört zu tauchen.Ze zijn gestopt met spelen.
Sie haben aufgehört zu spielen.Yahoo. Messenger. YmApp is gestopt met werken en meer opties.
Yahoo. Messenger. YmApp hat aufgehört zu arbeiten und mehr Optionen.Q1- “Popcorn Time gestopt met werken.
Q1-„Popcorn Zeit aufgehört zu arbeiten.Ik ben bij 20 gestopt met tellen.
Ich habe bei etwa 20 aufgehört zu zählen.Mevrouw, u bent gestopt met werken.
Mein Fräulein, Sie haben aufgehört, zu arbeiten.Omdat ik hier ben gestopt met lopen.
Weil ich hier aufgehört habe, zu gehen.Hij is gestopt met schrijven.
Er hat aufgehört zu schreiben.Hij is gestopt met racen.
Er hat mit dem Rennen aufgehört.En hij is gestopt met yoga.
Und er hat aufgehört, Yoga zu machen.En ik ben nooit gestopt met aan jou te denken.
