GOED VINDT - vertaling in Duits

• in Ordnung ist
• gefällt
• gut findet
• okay ist
• Ok ist
• einverstanden ist
• für richtig hält
• ok findest
• gefallen
• gut findest

Voorbeelden van het gebruik van Goed vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat behangen als je het goed vindt?
Ich wollte in deiner Wohnung tapezieren, wenn das okay ist?

An8}Ik ga vannacht bij Jacob liggen, als je dat goed vindt.
Ich werde heute in Jacobs Zimmer schlafen, wenn das ok ist.

Ik ben blij dat je het goed vindt.
Es freut mich, dass du es ok findest, dass.

Zou ik vroeger weg willen. Als mevrouw het goed vindt.
Wenn Ihre Herrin einverstanden ist, gehe ich heute früher.

Ze legt via Descartes uit dat ze de muziek goed vindt.
Sie sagt mit Descartes, dass sie die Musik gut findet.

Ik hoop dat je hem goed vindt.
Ich hoffe, er gefällt Dir.

Ik wil het met je doornemen als je het goed vindt.
Ich würde sie gern mit dir durchgehen, wenn das okay ist.

Ik moet even in je rugzak kijken, als je het goed vindt.
Ich muss kurz in Ihren Rucksack sehen, wenn das ok ist.

Als jij dat goed vindt.
Wenn das für Sie in Ordnung ist.

Ik hoop dat u het goed vindt.
Ich hoffe, es gefällt Ihnen.

Natuurlijk wel. Tenminste, als Carol het goed vindt.
Natürlich nur, wenn Carol einverstanden ist. Natürlich will ich das.

Als je familie erachter komt en het niet goed vindt.
Wenn deine Familie es herausfindet und es nicht gut findet.

Ik ben blij dat je ze goed vindt.
Freut mich, dass sie Ihnen gefallen.

Eigenlijk zou ze je graag even spreken als je dat goed vindt.
Sie würde Sie sehr gern sprechen, wenn das okay ist.

Ik wil je wat vragen stellen als je dat goed vindt.
Ich würde dir gerne ein paar Fragen stellen. Wenn das ok ist.

Finch, ik wil even hier blijven, als je dat goed vindt.
Finch, ich glaube, ich bleibe noch eine Weile hier, wenn das für dich in Ordnung ist.

An2}Als je klant het ontwerp goed vindt.
Wenn dieser Kundin dein Design gefällt.

Het is dus eigenlijk normaal dat je ze niet goed vindt.
Da erscheint es dann normal, dass sie dir nicht gefallen.

Die zanger die je zo goed vindt treedt vanavond op.
Der Sänger, den du so gut findest, tritt heute Abend im Hotel auf.

Finch, ik wil even hier blijven, als je dat goed vindt.
Finch, ich bleibe noch eine Weile draußen, wenn das okay ist.