Voorbeelden van het gebruik van Goed vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als je het goed vindt, gaan we de boel opschonen.
Si t'es d'accord, on va faire un grand ménage.En als jij het goed vindt, dan zal hij dat ook doen.
Et si tu es d'accord avec ça, alors il le sera aussi.Als je het goed vindt wil ik een paar simpele tests doen.
Si vous êtes d'accord, je voudrais… effectuer quelques tests basiques.Als jij dat goed vindt. Een andere man die bij mij slaapt?
Tu serais d'accord pour ça un autre homme dans ma maison?En als jij het goed vindt, John… Wil ik heel graag thuiskomen.
Et si tu es d'accord, John, j'aimerais vraiment revenir.ik willen gaan trouwen als u het goed vindt.
moi allons nous marier, si vous êtes d'accord.Ik kom kijken, als je het goed vindt.
C'est ça. Je passerai. Si tu es d'accord.Ik heb erover nagedacht en als jij het goed vindt kan ik terugkomen.
J'ai bien réfléchi. Si tu es d'accord, je pourrais rentrer.Ik weet dat je Bon Jovi goed vindt.
Je sais que tu aimes Bon Jovi.Ik zou je liever geld geven als je het goed vindt.
Je préférerais te donner l'argent, si tu es d'accord.Ik zal haar zien of u het goed vindt of niet!
Allez-vous-en. Que vous soyez d'accord ou non,!Weet je zeker dat je dit goed vindt?
Als u dat goed vindt.
Si ça va pour vous.Ik zei alleen" misschien, als Lois het goed vindt.
J'ai dit:"Peut-être, si Lois est d'accord.Iemand beroemd die je boek goed vindt.
We leggen dekens op de paarden, als je het goed vindt.
On va mettre les couvertures sur les chevaux, si tu es d'accord.Dat is zoiets als een moslim die Mohammed goed vindt.
Ik wil het Marlena zelf vertellen, als je dat goed vindt.
Je préfère lui dire moi-même, si tu le permets?Je kan niet zeggen dat je dit goed vindt.
Tu ne peux pas me dire que t'es d'accord avec ça.Denk je dat Jude het goed vindt?
Tu penses que Jude est ok avec ça?
