LEKKER VINDT - vertaling in Frans

• aimes
• plaira
• aime
• aimez

Voorbeelden van het gebruik van Lekker vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat was precies hoe pappie het lekker vindt.
C'est comme ça que papa aime ça.

Als ie het lekker vindt.
Et s'il aime ça?

Ik weet wat jij lekker vindt.
Je sais que tu aimes ça.

Raad eens wie jou lekker vindt.
Devine qui te trouve canon.

Rachel, we weten zelfs wat voor koffie je lekker vindt.
Rachel? Nous savons même quel café vous aimez, bon Dieu!

MorDHA Mini een heerlijke aardbeiensmaak die iedereen lekker vindt.
MorDHA Mini a un délicieux goût de fraise, apprécié de tous.

Ik weet wat een man lekker vindt.
Viens avec moi, je connais les hommes, tu sais.

Dat garnalengerecht dat je lekker vindt.
Le truc aux crevettes que t'aimes bien.

Tenzij je dat lekker vindt.
Sauf si vous aimez ça.

Ik weet datje brood lekker vindt.
On sait tres bien que tu aimes le pain.

En als je iemands voedsel bij iemand thuis niet lekker vindt, en je zegt:"Dit is geweldig," terwijl.
Et si tu n'aimes pas la nourriture de quelqu'un quand tu es chez lui, et que tu dis,"c'est délicieux" même si.

Het is het enige merk dat hij lekker vindt en hij heeft nog niets gegeten of gedronken.
C'est la seule marque qu'il aime… et il n'a rien mangé ni bu de toute la journée.

Als je dat lekker vindt, wacht tot je ziet, wat ik met je voeten kan doen.
Si tu aimes ça, attends de voir ce que je peux faire à tes pieds.

Iets wat hij lekker vindt na wat hij meegemaakt heeft!
Quelque chose qu'il aime, après qu'il ait été là-bas et qu'il ait supporté tout ça!

Je zegt dat je vijgen lekker vindt, maar je raakt ze nooit aan.
Tu dis que tu aimes les figues, mais tu n'y touches jamais.

Probeer diverse merken tijdens trainingen zodat je weet wat je lekker vindt of niet en ervaar hoe jouw lichaam reageert op sportvoeding.
Essayez différentes marques pendant l'entraînement afin de savoir ce que vous aimez ou non et d'évaluer comment votre corps réagit à la nutrition sportive.

Wat jij lekker vindt, wat zij lekker vindt… techniek, uithoudingsvermogen, buikomtrek.
Les trucs que t'aimes, qu'elle aime… la technique, l'endurance… le diamètre.

Ik… ik zal dat recept opschrijven voor mijn spaghettisaus die je zo lekker vindt.
Je… Je veux écrire la recette de ma sauce spaghetti que tu aimes tant.

U kunt kiezen welk voedsel u lekker vindt of wat u wilt produceren met de volgende opties.
Vous pouvez choisir quel aliment vous aimez ou ce que vous voulez produire aux options suivantes.

In ons culinaire korte interview onthult Tim Raue waar hij graag eet en wat hij niet lekker vindt.
Dans notre brève interview culinaire, Tim Raue révèle où il aime manger et ce qu'il n'aime pas.