GOEDE OGEN - vertaling in Duits

• gute Augen
• gesunden Augen
• guten Augen
• hervorragende Augen
• schöne Augen

Voorbeelden van het gebruik van Goede ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kakkerlakken hebben goede ogen en ik wil graag passend gekleed zijn.
Kakerlaken haben gute Augen. Und ich bin gern angemessen gekleidet.

Goede ogen, Kowalski!
Gutes Auge, Kowalski!

Hopelijk heb je goede ogen.
Sind deine Augen gut?

Je hebt goede ogen, Rottop.
Du hast nette Augen, Ziehlein.

Maar je hebt goede ogen, concentratie en reflexen nodig om hoog te scoren.
Man braucht allerdings ein exzellentes Sehvermögen, intensive Konzentration und schnelle Reflexe, um wirklich Punkte zu machen.

Nou, in kleine boerderijtjes met kleine stoeltjes en goede ogen.
Naja, da sind so kleine Farmen, und sehr gute Sehkraft.

Niets aan de hand en vier goede ogen samen.
Keine Sorge auf der Welt und vier funktionierende Augen zwischen uns.

Ik heb goede ogen.
Ich hab den Laserblick.

Jij hebt goede ogen.
Sie haben scharfe Augen.

Het nemen van vitamine A in de producten die wij leveren ons met goede ogen,….
Die Einnahme von Vitamin A in den Produkten bieten wir uns mit guten Augen,….

Blinden en slechtzienden moeten geadviseerd worden om hulp te vragen van een ander persoon, die goede ogen heeft en getraind is in het gebruik van de insulinepen.
Die blind sind oder schlecht sehen, sollten angewiesen werden, jemanden um Hilfe/Unterstützung zu bitten, der gut sieht und in der Anwendung des Insulinpens geschult ist.

En het laatste waar ik dankbaar voor ben, is dat je me je goede ogen hebt gegeven.
Dass ich deine tollen Augen geerbt habe. Und dann bin ich noch dankbar.

Ondanks dit ziet zijn moeder niet met goede ogen het feit dat uw dochter zal geven zijn kant
Trotz dieser sieht seiner Mutter mit guten Augen die Tatsache nicht, dass Ihre älteste Tochter, seine Mannschaft zu verlassen

Goeie ogen.
Gute Augen.

U hebt vast erg goeie ogen… Een paar keer per week.
Sie müssen gute Augen haben… Mehrmals die Woche.

U heeft een goed oog, meneer.- Mooie portemonnee!
Sie haben scharfe Augen, Sir.- Hübsch!

Een paar keer per week. U hebt vast erg goeie ogen.
Wirklich gute Augen haben… Mehrmals die Woche.

U heeft een goed oog, meneer.
Sie haben scharfe Augen, Sir.

Ik heb goeie ogen.
Ich habe sehr gute Augen.

Wat heb jij goeie ogen, zeg.
Du hast verdammt gute Augen, Barret.