HELFT NU - vertaling in Duits

• Hälfte jetzt
• Hälfte sofort

Voorbeelden van het gebruik van Helft nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het werkt zo: de ene helft nu, de andere later.
Es funktioniert so: Hälfte jetzt, Hälfte danach.

Ontsla de helft nu maar.
Jetzt feuern Sie die Hälfte.

Ontsla de helft nu maar.
Jetzt lasst uns gehen und die Hälfte davon entlassen.

De helft nu, de andere helft later.
Die Hälfte jetzt, die andere später.

De helft nu En de rest achteraf.
Die eine Hälfte jetzt, die andere später.

De helft nu, de andere helft bij levering.
Die Hälfte jetzt, den Rest bei Lieferung.

De helft nu, de andere helft na afronding.
Die Hälfte jetzt, die andere bei Erfüllung.

De helft nu, en de helft als je klaar bent.
Die Hälfte jetzt und die andere Hälfte, wenn du fertig bist.

De helft nu, Nicholas, of we geven dit terug.
Die Hälfte jetzt, Nicholas, oder wir stellen die Karre wieder hin.

De helft nu, en de rest als ik Chen zie.
Eine Hälfte jetzt und den Rest, wenn ich bei Chen bin.

De helft nu… de rest als je haar bij me brengt.
Die Hälfte jetzt, der Rest, wenn Sie sie mir bringen.

De helft nu, de andere helft als je me helpt uitladen.
Die Hälfte jetzt, die andere beim Ausladen.

De helft nu en de andere helft als we er zijn.- Wat?
Er unterschreibt die eine Hälfte jetzt- Was? und die andere, wenn wir da sind?

Ze betalen de eerste helft nu en de andere helft aan het eind.
Sie bezahlen jetzt die erste Hälfte und den Rest am Ende Ihres Besuchs.

De helft nu… Je contract.- En de rest als je de auto aflevert.
Die Hälfte jetzt…- Und den Rest bei Lieferung.- Dein Vertrag.

Dus dan film je de eerste helft nu… voor Aquaman 2,
Dann dreh doch die 1. Hälfte jetzt, vor"Aquaman, Teil 2",

Kan ik de ene helft nu betalen en de andere helft aan het einde van de maand?
Könnte ich eine Hälfte jetzt und die andere am Ende des Monats bezahlen?

Ik zou zeggen, geef hem de helft nu en de andere helft als hij geen schuld heeft.
Ich würde sagen, die Hälfte jetzt und die andere, wenn die Schulden bezahlt sind.

De makkelijkste helft. Nu nog naar huis.
Die einfache Hälfte. Jetzt geht es nach Hause.

Storting als normaal. Helft nu, helft bij aflevering op dit adres.
Überweisung auf die übliche Weise, Hälfte jetzt, Hälfte bei Lieferung.