Voorbeelden van het gebruik van Hem net zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En ik haat hem net zo hard als jou ervoor.
Und dafür hasse ich ihn so sehr, wie du es tust.Omdat je hem net zo goed kent
Weil du ihn genauso gut kennst,En ik haat hem net zo erg.
Ich hasse ihn so sehr.Ik wil hem net zo graag dood als jij.
Ich will ihn genauso sehr wie du tot sehen.Ik kende hem net zo goed als iedereen.
Ich habe ihn so gut gekannt wie jeder andere.Ik wil hem net zo graag vinden als jij.
Ich will ihn genauso finden wie du.Schijnbaar. Maar zijn voltige ambitie zal hem net zo snel neerhalen dan het hem liet rijzen.
Aber sein enormer Ehrgeiz wird ihn genauso schnell Scheinbar.Ik kende hem net zo lang als jij.
Ich hab ihn genauso lange gekannt wie du.Je kunt hem net zo goed in een magnetron gooien.
Sie könnten ihn genauso gut in eine Mikrowelle sperren.Mijn land wil hem net zo graag als dat van u.
Mein Land will ihn genauso sehr haben, wie das Ihre.Laat hem net zo lijden zoals hij mijn kleine Marion liet lijden.
Sie sollen ihm so sehr wehtun, wie Dat maakt hem net zo gevaarlijk als iedere andere hacker.
Damit ist er so gefährlich wie jeder Blackhat.Als je hem net zo vertrouwt, en Hannah ook-.
Wenn Sie ihm ebenso vertrauen und Hannah, dann… Sie drei sollten gut miteinander auskommen.Zijn kennis maakte hem net zo waardevol als de lijst.
Dadurch war er so wertvoll wie die Liste.Kunt u me beloven hem net zo te laten lijden als ik?
Versprechen Sie mir, dass er genauso leiden wird wie ich?Kun je hem net zo bang maken als Garza?
Glaubst du, du kannst ihm so sehr Angst machen wie Garza?Ik haat hem net zo erg als jij.
Ich hasse den Scheißkerl genauso sehr wie du.Ik bewonder hem net zo als u.
Ich bewundere den Mann genauso wie Sie.Ik weet dat je hem net zo haat als ik.
Ich weiß, dass du den Kerl genauso auf Kan hem net zo goed rood verven met een welkom-matje ervoor.
Könnte es genauso rot lackieren und eine Leiter dranbauen.
