Voorbeelden van het gebruik van Herinneringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij hebt geen herinneringen aan Krypton.
Maar je hebt nog je herinneringen.
Zijn herinneringen zijn met de jouwe gefuseerd.
Ik heb de reden ontdekt waarom ik mijn herinneringen gewist heb.
Ik kan die herinneringen niet weghalen, maar jij wel.
Wat heeft bevriezen met onze herinneringen te maken?
Was hat es mit Erinnern zu tun, sich den Arsch abzufrieren?Het is goed dat je vasthoudt aan de herinneringen van je rekenles.
Ich finde es erstaunlich, wie sehr du dich noch an deine Schulzeit erinnerst.Al die herinneringen en foto's.
All diese Erinnerungen, diese Fotos.Je hebt de zinnen in mijn herinneringen gezet.
Du hast diese Sätze in meinem Gedächtnis verankert.Ik wil nu de dingen van mijn herinneringen zien.
Ich will jetzt Dinge aus meiner Erinnerung sehen.Dus heb ik niet echt herinneringen aan haar.
Ich kann mich daher nicht richtig an sie erinnern.Het bracht al die herinneringen terug.
All die Erinnerungen zurück. Es brachte.In je herinneringen.
In deinem Gedächtnis.Zonder architectuur waren er geen herinneringen.
Ohne Architektur gäbe es keine Erinnerung.Hielp haar om jullie herinneringen te wissen.
Ich habe geholfen, Ihre Erinnerungen zu löschen.We hebben hun herinneringen hersteld.
Wir haben ihr Gedächtnis wiederhergestellt.Geen wapens, Vredestichter herinneringen, emotionele problemen.
Keine Waffen, keine Peacekeeper- Erinnerung, keine emotionalen Probleme.Ja, veel goede herinneringen.
Ja, viele, viele… viele gute Erinnerungen.Deze wereld heeft geen herinneringen.
Diese Welt hat kein Gedächtnis.Ik heb je in je herinneringen geen schaak zien spelen.
Du hast in keiner Erinnerung Schach gespielt.
