HET EFFECTIEF - vertaling in Duits

• effektiv
• wirksam
• effizient
• effektive
• wirksame
• effektiven
• wirkungsvoll

Voorbeelden van het gebruik van Het effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, als het effectief is bij mij, dan zal ik de behandeling uitbreiden tot alle Leda zusters.
Ja. Wenn er bei mir wirksam ist, kann ich damit alle Ledas behandeln.

Het effectief vervangen de verouderde gipsproducten,
Es ersetzt effektiv die veralteten Gipsprodukte,

Medisch onderzoek toont aan dat het effectief de verspreiding van herpesvirus, influenzavirus en HIV kan voorkomen. Gerelateerd product.
Medizinische Untersuchungen zeigen, dass die Verbreitung von Herpesvirus, Influenzavirus und HIV wirksam verhindert werden kann. Ähnliches Produkt.

Uw arts kan u vertellen dat het effectief is in het voorkomen van zwangerschap gedurende 13 weken
Ihr Arzt kann Ihnen sagen, dass es effektiv ist, eine Schwangerschaft zu verhindern 13 Wochen,

Voor het effectief functioneren, Fish Oil bestaat uit de zuivere werkzame bestanddelen
Für effizient funktionieren, Fish Oil besteht aus den reinen Bestandteilen,

Onze gespecialiseerde R& D-teams zijn constant bezig met het ontwikkelen van nieuwe duikuitrusting, het effectief fabriceren van op maat gemaakte producten en het werken aan het verbeteren van de kwaliteit van het product.
Unsere spezialisierten Forschungs- und Entwicklungsteams entwickeln ständig neue Gerätetauchen, stellen effektiv maßgeschneiderte Produkte her und arbeiten an der Verbesserung der Produktqualität.

Voor het effectief functioneren, Fish Oil bevat de all-natuurlijke actieve ingrediënten
Für wirksam funktionieren, Fish Oil enthält die alle natürlichen Wirkstoffe

Voor het effectief functioneren, Fish Oil bestaat uit de zuivere werkzame bestanddelen
Für effizient funktionieren, Fish Oil besteht aus den alle natürlichen Bestandteile

Evenzo is het effectief voor het compenseren van eenzijdige laad,
Ebenso ist sie wirkungsvoll zum Ausgleich einseitiger Belastung,

Met de functie te beveiligen met een wachtwoord, het effectief uw jonge geitjes behoeden voor ongezonde websites
Mit Passwortschutz Funktion, effektiv von ungesunden Websites Ihre Kinder zu retten

Bovendien is het effectief bij de behandeling van ischemie,
Darüber hinaus ist es wirksam bei der Behandlung von Ischämie,

in feite, het effectief voorkomt kraken
ist es wirkungsvoll verhindert Rissbildung

Voor het effectief opkrikken van de investeringen in de partnerlanden zijn specifieke analyses
Für eine effektive Steigerung der Investitionen in Partnerländern bedarf es spezifischer Analysen

Onder het uitgangspunt van het effectief doorboren van de defecte plaats,
Verlängern Sie unter der Voraussetzung, dass die fehlerhafte Stelle effektiv durchstochen wird,

Veel studie bevestigt dat het effectief is om te gebruiken voor het verbeteren van het uithoudingsvermogen en de opleiding van de efficiëntie.
Viele Studie bestätigt, dass es wirksam ist zur Verbesserung der Ausdauer zu nutzen und Trainingseffizienz.

Prostalgene tegen prostaatontsteking is een nieuwe formule voor het effectief elimineren van de symptomen van een ontsteking van de prostaatklier,
Prostalgene gegen Prostataentzündung ist eine neue Formel für die effektive Beseitigung der Symptome der Entzündung der Prostata,

We moeten ons echter geen illusies maken wat betreft het verzet van veel landen tegen het effectief verbeteren van het huidige mensenrechtensysteem van de VN.
Wir sollten uns allerdings keinerlei Illusionen hingeben, was den Widerstand zahlreicher Länder gegen eine wirksame Verbesserung des derzeitigen UN-Menschenrechtssystems betrifft.

De verbeterde algoritmen scannen helpen u bij het effectief en snel uitvoeren van dit herstel met slechts enkele muisklikken.
Die erweiterten Scan-Algorithmen helfen Ihnen bei der Durchführung dieser Wiederherstellung effektiv und schnell mit nur wenigen Mausklicks.

uit onderzoek bleek dat het effectief is tegen rimpels als retinol, maar minder irriterend.
es gegen Falten als Retinol wirksam ist, aber weniger reizend.

Onze werkwijze garandeert een optimaal resultaat bij het effectief leren communiceren in elke taal,
Unsere Verfahrensweise garantiert ein optimales Ergebnis beim effektiven Erlernen des Kommunizierens in jeder Sprache,