Voorbeelden van het gebruik van Het effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een hoge bron van vezels, het effectief verlicht constipatie, dat is een veel voorkomende klacht in de vroege stadia van de zwangerschap.
Una alta fuente de fibra, que alivia eficazmente el estreñimiento, que es una queja común en las primeras etapas del embarazo.kan het effectief beheren groot aantal e-mails
Door middel van een grondige kennis van het interne mechanisme van de gezondheid behandelt het effectief ziekten uit te roeien de bron van hun zaak.
A través de un conocimiento profundo del mecanismo interno de la salud, trata eficazmente las enfermedades erradicando la fuente de su causa.volgzaamheid essentieel zijn voor het effectief functioneren, met name over grote afstanden in de ruimte.
la obediencia es esencial para un funcionamiento eficiente, particularmente sobre vastas áreas del espacio.Echter, Somatropin maakt het effectief goed door het handhaven van het vet rantsoen met een verbeterde spiermassa.
Sin embargo, somatropina hace efectiva a través del mantenimiento adecuado de la ración de grasa con la masa muscular mejorada.Cryogeen systeem met geluiddempers, het lawaai effectief om te verminderen wanneer de stroom van het hoge drukkoelmiddel door de pijp.
Sistema criogénico con los silenciadores, reducir con eficacia el ruido cuando el refrigerante de alta presión atraviesa el tubo.La comprensión de las necesidades de los consumidores y la entrega efectiva de la oferta de una empresa son clave para su éxito.Om de controle jeuk te krijgen lijken het sedatieve soort antihistaminicum drugs het meest effectief.
Para controlar el prurito, los sedantes drogas del tipo de antihistamínico parecen ser los más eficaces.Curasept bevat 0.5% cyclohexadiene, een desinfectiemiddel waarvan is bewezen dat het effectief is bij de behandeling van BV.[27].
Este gel contiene ciclohexadieno al 0,5%, el cual es un desinfectante que ha demostrado su eficacia en el tratamiento de la VB.[27].De actie van Panax ginseng lijkt het meest effectief voor mensen met hoge lipiden in hun bloed en metabool syndroom.
La acción de Panax ginseng parece ser más efectiva para aquellos con altos niveles de lípidos en su sangre y síndrome metabólico.zijn meestal het meest effectief.
suelen ser más eficaces.een mild vlooienwerend middel, en die moeten een tijdje intrekken voordat het effectief is.
Overwegende dat het ontwikkelingsmodel moet worden aangepast teneinde ervoor te zorgen dat het effectief en transparant is.
Que habrá que adaptar el modelo de desarrollo a fin de asegurar su eficacia y transparencia.De aangeboden kam is speciaal ontworpen voor het effectief verwijderen van neten door zijn fijne metalen tanden.
El peine ofrecido ha sido especialmente diseñada para la eliminación efectiva de las liendres a través de sus dientes de metal finas.los enclavamientos son efectivos para reducir las tasas de nuevo arresto por consumo de alcohol en aproximadamente dos tercios.We geven deze informatie door om te voldoen aan onze legitieme belangen bij het effectief adverteren van onze producten.
Compartimos esta información para cumplir con nuestros intereses legítimos de promocionar nuestros productos con eficacia.10 mg per is het effectief voor de dames.
10 mg cada una es el eficiente para las damas.10 mg per is het effectief voor de dames.
10 mg por es la eficiente para las mujeres.Mg Anavar per dag is de betrouwbare dosis van dit geneesmiddel echter 10 mg elk is het effectief voor de vrouwen.
Mg Anavar día es la dosis efectiva de este medicamento, pero 10 mg por es la eficiente para las hembras.waardoor het effectief is in het bestrijden van de effecten van vrije radicalen geproduceerd door het metabolisme van voedsel
lo que lo hace efectivo para combatir los efectos de los radicales libres producidos por el metabolismo de los alimentos
