Voorbeelden van het gebruik van Het eind in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zwangerschap is aan het eind een nachtmerrie.
Ik ben aan het andere eind van het huis.
Ik zal je tot het eind toe beschermen in zijn plaats.
Ich werde dich bis zum Schluss beschützen, an seiner Stelle.Aan het eind van Biscayne Park.
Am Ende von Biscayne Park.Oké. Aan het eind zei ik:'Ik ben moe.
Ok. Ich sagte dann zum Schluss, dass ich müde sei.Wie zal er aan het eind voor jou zijn?
Wer wird am Ende für dich da sein?Shane gaat dood aan het eind.
Shane ist am Schluss gestorben.Er is licht aan het eind van de tunnel.
Da ist ein Licht am Ende des Tunnels.Hij liet haar de sterke zijn, tot het eind.
Bis zum Schluss hat er sie zur Starken gemacht.Tarsus is niet aan het andere eind van de wereld.
Tarsus ist nicht am anderen Ende der Welt.We hebben het beste tot het eind bewaard.
Und wir haben das Beste bis zum Schluss aufbewahrt.Rechtdoor en aan het eind linksaf.
Am Ende links. Geradeaus.Je gaat ermee door tot het eind, Gibbs.
Du ziehst das durch bis zum Schluss, Gibbs.Hier zijn de markten aan het eind van de dag.
Hier sind die Märkte am Ende des Tages.Hij liet haar de sterke zijn, tot het eind.
Sie musste bis zum Schluss die Starke sein.Pakhuis, in Wynwood… aan het eind van Burnnam Road.
Lagerhalle… In Wynwood… Am Ende der Burnham Road.Die wilde hij aan het eind oproepen.
Er wollte am Schluss an ihn erinnern.Je zag ze alleen aan het eind.
Sie haben sie nur zum Schluss gesehen.Weet u wat hij op het eind zei?
Haben Sie verstanden, was er am Ende sagte?Ik blijf tot het eind.
Ich bleibe bis zum Schluss.
