Voorbeelden van het gebruik van Het opgenomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
wordt het opgenomen.
wird das aufgezeichnet.Joe heeft het opgenomen.
Joe hat es aufgenommen.Ik heb het gisteren opgenomen.
Ik heb het opgenomen.
Na ja… Ich habe es aufgenommen.Ik heb het opgenomen, als je het wilt.
Ich habe es auf Video, wenn Du Ik heb het opgenomen op m'n mobiel.
Und ich habe das Ganze auf meinem Handy aufgenommen.De beveiligingscamera heeft het opgenomen.
Die Überwachungskamera hat es aufgenommen.Heb je het opgenomen?
Du hast das aufgenommen?Heb je het wel opgenomen?
Habt ihr die Sendung wenigstens aufgenommen?Heb je het opgenomen?
Hast du alles aufgenommen?De show is over maar ik heb het opgenomen.
Ich habe die Show aufgenommen.Het opgenomen op VHS-tape weet met behulp van dat?
Es aufgezeichnet, um VHS-Kassette erinnern, dass mit?Onze fractie vindt het absoluut noodzakelijk dat het opgenomen wordt in het Verdrag.
Nach Meinung unserer Fraktion muß diese Charta unbedingt in den Vertrag aufgenommen werden.Jet Jaguar heeft het opgenomen. Zijn roep?
Jet Jaguar hat ihn aufgenommen. Sein Schrei?Heb je het opgenomen?
Du hast mich aufgenommen?Heb je het opgenomen?
Hebben ze het opgenomen en nog niets gezien?
Sie haben dich gefilmt und trotzdem nicht erwischt?Ik heb het opgenomen terwijl ik aan jou dacht.
Als ich sie aufgenommen habe, hab' ich an dich gedacht.Wanneer werd het opgenomen?
Wann wurde das aufgenommen?Wordt het opgenomen?
Werdet ihr das aufnehmen?
