Voorbeelden van het gebruik van Het verzoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het verzoek is afgewezen, sir.
Weigert u het verzoek van de first lady?
Sie verweigern das Gesuch De gouverneur. Breng je het verzoek van opperhoofd Vogel om wapens over?
In het verzoek is geen einddatum genoemd.
En als ze het verzoek afwijzen?
Und wenn sie Ihre Anfrage ablehnen?Breng je het verzoek van opperhoofd Vogel om wapens over?
Du wirst Häuptling Birds Bitte um Waffen weitergeben?Het verzoek van de seriemoordenaar om voorwaardelijke vrijlating is geweigerd.
In het verzoek is als einddatum 31 december 2012 genoemd.
Im Antrag ist eine Geltungsdauer bis 31. Dezember 2012 vorgesehen.Voor een keer steunt de verdediging het verzoek van het OM.
sociale interactie op het verzoek.
soziale Interaktion auf Anfrage.Het verzoek is afgewezen,
Antrag wurde abgelehnt.Het verzoek tot voogdij is geweigerd.
Antrag auf sorgerecht abgelehnt.Gezien het verzoek van het Economisch en Sociaal Comité van 15 maart 2001.
Auf Antrag des Wirtschafts- und Sozialausschusses vom 15. März 2001.Grootte: XXS- 5XL of volgens het verzoek van de klant.
Größe: XXS- 5XL oder entsprechend Antrag des Kunden.hangen enz. van het verzoek van de klant af.
usw. hängen vom Antrag des Kunden ab.Mm hangt de binnendiameterdocument kern, van het verzoek van de cliënt af.
Mm hängen innere Durchmesserhülse, vom Antrag des Kunden ab.Weiß, usw. hängen vom Antrag des Kunden ab.Als speciaal hebben kan het verzoek van materiële.
Wenn spezielles haben Sie, kann Antrag des Materials.Aan verzoekers wordt schriftelijk meegedeeld of het verzoek is ingewilligd.
Dem Antragsteller wird schriftlich mitgeteilt, ob seinem Antrag stattgegeben wird.
