HET WAS DONKER - vertaling in Duits

• es war dunkel
• es war Nacht
• es ist dunkel
• es war finster

Voorbeelden van het gebruik van Het was donker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geen idee, het was donker.
Keine Ahnung. Es war dunkel.

Nee. Het was donker, ik viel.
Es war dunkel, ich fiel runter.- Nein.

Ja. Het was donker, maar heb haar gezien.
Ja. Es war dunkel, aber ich habe sie gesehen.

Het was donker, maar ik zag dat hij hem meenam.
Es war dunkel, aber ich sah wie er ihn mitnahm.

En het was donker omdat de lamp stuk was..
Und es war dunkel, die Glühbirne war kaputt.

Het was donker, en ik had geen nachtlampje.
Es war dunkel und ich hatte kein Licht.

Het was donker en ik keek door het raam.
Es war dunkel und ich sah durch ein Fenster.

Het was donker en het regende.
Es war dunkel und regnete.

Maar het was donker buiten.
Aber es war dunkel.

Het was donker en ik keek door het raam.
Es war dunkel, als ich aus dem Fenster geguckt hab.

Het was donker in mijn kantoor.
Es war dunkel im Büro.

Het was donker en hij rende heel snel.
Es war dunkel und er ist sehr schnell gelaufen.

Het was donker, ik had geen nachtIampje.
Es war dunkel und ich hatte kein Licht.

Het was donker en we zagen niets.
Es war dunkel, wir sahen nichts.

Het was donker en hij was helemaal nat van het bloed.
Von Blut. Es war dunkel und er war ganz nass.

Nee. Het was donker, slecht weer.
Nein. Es war dunkel, schlechtes Wetter.

Het was donker, slecht weer. Nee.
Nein. Es war dunkel, schlechtes Wetter.

We konden het niet zien. Het was donker.
Wir konnten nichts sehen. Es war dunkel.

Het ging allemaal zo snel, en het was donker.
Es ging alles so schnell, und es war dunkel.

U had een cassetterecorder, en het was donker.
Sie hatten ein Tonbandgerät, und es war dunkel.