HIJ ZIT NU - vertaling in Duits

• er ist jetzt
• er ist gerade
• er sitzt jetzt
• er ist nun
• er sitzt gerade
• er ist im Moment

Voorbeelden van het gebruik van Hij zit nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zit nu in zijn laatste jaar, als je dat kunt geloven?
Er ist jetzt in der Zwölften, ist das zu glauben?

Hij zit nu in een sessie.
Er ist gerade in einer Sitzung.

Hij zit nu in Iron Heights.
Er sitzt jetzt in Iron Heights.

Maar hij zit nu op een veilige plek.
Aber er ist jetzt an einem sicheren Ort.

Hij zit nu tegenover me. Ja.
Ja, er ist gerade bei mir.

Hij zit nu in een inrichting.
Er ist jetzt zwangseingewiesen.

Hij zit nu bij de sheriff.
Er ist gerade in der Polizeistation.

Hij zit nu achter mij aan.
Er ist jetzt hinter mir her.

Hij zit nu op een vliegtuig naar New York City.
Er ist gerade in einem Flugzeug nach New York City.

En hij zit nu achter jou aan, hè?
Er ist jetzt hinter Ihnen her, nicht wahr?

Hij zit nu bij Geiger.
Er ist gerade bei Geiger.

Hij zit nu in onze klas.
Er ist jetzt in unserer Klasse.

Hij zit nu in Syrië.
Er ist gerade in Syrien.

Hij zit nu in het profcircuit.
Er ist jetzt in der Minor League.

Hij zit nu achter jou aan, of niet?
Er ist jetzt hinter Ihnen her, nicht wahr?

Nou, hij zit nu achter ons aan.
Nun, er ist jetzt hinter uns.

Hij zit nu in mijn buik, Maggie.
Er ist jetzt in meinem Bauch, Maggie.

Hij zit nu met hem in een vliegtuig. Owen Matthews.
Er ist jetzt mit ihm im Flugzeug. Owen Matthews.

Hij zit nu bij SUNY Cortland.
Er ist jetzt an der SUNY Cortland.

Hij zit nu in de bak.
Jetzt sitzt er im Knast.