HIJ ZIT OP - vertaling in Duits

• er ist auf
• er sitzt auf
• er geht auf
• er macht es sich auf

Voorbeelden van het gebruik van Hij zit op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zit op stoel 7A.
Er sitzt auf 7A.

Hij zit op zijn jacht in Zuid-Frankrijk.
Er ist auf seiner Jacht in Südfrankreich.

Hij zit op jouw borst, jij op zijn borst.
Er sitzt auf deiner Brust, du auf seiner.

Hij zit op het politiebureau.
Er ist auf der Polizeiwache.

Hij zit op dit moment een sigaretje te roken.
Er sitzt auf einem Fenstervorsprung und raucht eine Zigarette.

En hij zit op Mars.
Und er ist auf dem Mars.

Hij zit op een Zamboni.
Er sitzt auf dem Putzfahrzeug.

Hij zit op niveau vijf.
Er ist auf Level 5.

Hij zit op het terras.
Er sitzt auf der Terrasse.

Hij zit op het scheerapparaat!
Er ist auf dem Rasierapparat!

Hij zit op zijn bed.
Er sitzt auf seinem Bett.

Hij zit op de Missouri.
Er ist auf der Missouri.

En hij zit op mijn bureau.
Und er sitzt auf meinem Schreibtisch.

Hij zit op m'n bureau en elke dag herinnert hij me aan Ney Ney.
Er sitzt auf meinem Schreibtisch und erinnert mich jeden Tag an Ney Ney.

Het is zijn land, hij zit op 'n bergtop.
Es ist sein Land, er ist auf einem Berggipfel.

Hij zit op m'n bureau.
Er sitzt auf meinem Schreibtisch.

James… hij zit op een Thaise vrouw nu.
Jetzt sitzt er auf einer Thailänderin.

Kijk, hij zit op die kale.
Sieh mal, jetzt ist er auf den Glatzkopf gerichtet.

Hij zit op de Bahama's.
Außerdem ist er auf den Bahamas.

Hij zit op worstelen.
Er ist im Ringer-Team.