HOE DENKT - vertaling in Duits

• wie gedenkt
• was halten
• wie denkt
• wie beabsichtigt
• was meint
• wie will
• was glauben
• was sagt
• wie findet
• wie gedenken
• wie denken
• was hält
• wie beabsichtigen
• was meinen

Voorbeelden van het gebruik van Hoe denkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe denkt Marshall over verhuizen?
Was meint Marshall?

Hoe denkt Thomas erover?
Wie denkt Thomas über die Sache?

Hoe denkt je vriendin er over dat je naar mij toekomt?
Was sagt deine Freundin dazu, dass du meine Dienste in Anspruch nimmst?

Hoe denkt hij over wat je nu doet?
Wie findet er das, was du tust?

Hoe denkt u over de verantwoordelijkheid van vogels?
Was halten Sie von der Theorie der Verantwortung der Vögel?

Hoe denkt de Commissie in samenwerking met de lidstaten de juiste randvoorwaarden te creëren?
Wie gedenkt die Kommission in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten die richtigen Rahmenbedingungen zu schaffen?

Hoe denkt u eigenlijk dat Auschwitz was?
Was glauben Sie, was Auschwitz war?

Hoe denkt de rest van de raad erover?
Wie denkt der Rest des Rates?

Hoe denkt de Raad over de kandidatuur van de stad Valencia?
Was meint der Rat zu der Kandidatur der Stadt Valencia?

Hoe denkt u daarover?
Was halten Sie?

Hoe denkt je vriend erover dat je al in het veld opereert?
Was sagt dein Freund dazu, dass du schon auf Einsätze gehst?

En hoe denkt Louis Litt daarover?
Und wie findet Louis Litt das?

Hoe denkt uw bemanning erover?
Was meint Ihre Besatzung dazu?

Hoe denkt Jessica over een werknemer die weigert terug te komen voor overleg?
Wie denkt Jessica über einen Arbeitnehmer, der nach dem Rücktritt zur Beratung zurückkommt?

Hoe denkt de commissaris eenduidige
Wie gedenkt der Kommissar, Klarheit

Hoe denkt u eigenlijk dat men met de Europese industrie kan omspringen?
Was glauben Sie eigentlich, kann man dann mit der europäischen Industrie machen?

Hoe denkt u de tussentijdse hervorming van het landbouwbeleid te combineren met energie- en industriebeleid?
Wie gedenken Sie die Halbzeitreform der GAP mit der Energie- und Industriepolitik zu verbinden?

Hoe denkt u over rijke witte mensen?
Was halten Sie im Allgemeinen von reichen arroganten Weißen?

Hoe denkt de Commissie dat te bereiken?
Wie gedenkt die Kommission dies zu bewerkstelligen?

Hoe denkt U dat geld.
Was glauben Sie, wo das Geld.