HOU HEM IN DE GATEN - vertaling in Duits

• behalte ihn im Auge
• behalt ihn im Auge
• sie beobachten ihn
• habe ihn im Auge
• behaltet ihn im Auge
• behalte ihn im Blick
• ihn überwachen
• Behaiten sie ihn im Auge

Voorbeelden van het gebruik van Hou hem in de gaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben gewoon… Hou hem in de gaten.
Ich bin einfach… Behaltet ihn im Auge.

Ga terug en hou hem in de gaten.
Geh da raus und behalte ihn im Auge.

We gaan nu terug, dus hou hem in de gaten.
Wir kommen jetzt zurück, behaltet ihn im Auge.

Dus ja, ik hou hem in de gaten.
Ja, ich behalte ihn im Auge.

Ik hou hem in de gaten, maar wees heel voorzichtig.
Ich behalte ihn im Auge, aber ihr müsst sehr vorsichtig sein.

Ik hou hem in de gaten. Die daar.
Ich behalte ihn im Auge. Dieser.

Dom, hou hem in de gaten.
Dom, behalte ihn im Auge.

Hou hem in de gaten, oké?
Behalte ihn im Auge, okay?

Hou hem in de gaten.
Behalte ihn im Auge.

Ik hou hem in de gaten.
Ich behalte ihn im Auge.

Maak je geen zorgen. Ik hou hem in de gaten.
Keine Sorge. Ich behalte ihn im Auge.

Begeleid hen en hou hem in de gaten.
Begleiten Sie und beobachten Sie ihn.

Hou hem in de gaten. Ja.
Behalte ihn im Auge. -Ja.

Hou hem in de gaten, oké?
Beobachten Sie ihn weiter, Ok?

Kima, hou hem in de gaten tot hij het terrein verlaat.
Kima, beobachten Sie ihn, Sagen Sie Bescheid, wenn er..

Ik hou hem in de gaten.
Ich hab ihn im Auge.

Ja, best.- Hou hem in de gaten.
Behalte ihn im Auge. -Ja.

Ik hou hem in de gaten.
Ich habe es beobachtet.

Hou hem in de gaten.
Behalten Sie ihn im Auge.

Hou hem in de gaten, oké?
Wirf ein Auge auf ihn, ok?