HUN DOOD - vertaling in Duits

• ihr Tod
• sie sterben
• sie umbringen
• ihr Ableben
• ihr Ende
• ihrem Tod
• ihren Tod
• ihre Tode
• sie starben
• ihre Toten
• ihr Opfer
• sie töten

Voorbeelden van het gebruik van Hun dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Doet met hun dood begraven hun ouders'strijd.
Doth mit ihrem Tod begraben ihre Eltern Streit.

Soldaten die hun dood zoeken, horen daar niet bij.
Dass Soldaten ihren Tod fordern, zählt nicht dazu.

En als hun dood zinloos was…… wie heeft er dan schuld?
Und wenn ihr Tod umsonst war… Wer ist dann schuld?

Hun dood is jouw schuld.
Ihre Tode gehen auf dich.

En met hun dood, vernietigden ze ons grootste geheim.
Und mit ihrem Tod unser größtes Geheimnis.

Hun dood.
Ihren Tod.

Hun dood zal erg pijnlijk zijn.
Ihr Tod wird entsetzlich schmerzvoll sein.

Hun dood was noodzakelijk
Ihre Tode waren notwendige Opfer,

Na hun dood wilde ik hier weer naartoe.
Nach ihrem Tod wollte ich zurückkehren.

Hun dood kan hem best uitkomen.
Vielleicht will er ihren Tod.

Ik verpleegde twee broers tot hun dood.
Ich habe 2 Brüder gepflegt, bis sie starben.

Bolton? Hun dood was niet mijn schuld. Johnson?
Ihr Tod war nicht meine Schuld! Johnson. Bolton?

Na hun dood kreeg ik pleegouders.
Nach ihrem Tod hatte ich verschiedene Pflegeeltern.

Hun dood staat geheel los van die van Tsugumo.
Ihre Tode haben nichts mit dem Tsugumos zu tun.

Wist ik dat het hun dood kon bespoedigen?
Wusste ich, dass das ihren Tod beschleunigen könnte?

Of ze willen weten wat er na hun dood is gebeurd.
Oder was passierte, nachdem sie starben.

Maar hun dood is een direct gevolg van zijn beslissing.
Aber ihr Tod war die direkte Konsequenz seines Befehls.

Hun dood zal Capua uiteen laten vallen in chaos.
Ihre Tode werden Capua ins Chaos stürzen.

Je hebt hun dood uitgesteld, meer niet.
Du hast ihren Tod nur aufgeschoben.

Wat gebeurde er na hun dood met jou en Payam?
Nach ihrem Tod, was geschah mit Ihnen und Payam?