IETS SLECHT - vertaling in Duits

• etwas Schlimmes
• etwas Böses
• Schlechtes
• etwas schlecht

Voorbeelden van het gebruik van Iets slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hier is iets slecht gebeurd.
Hier ist was Schlimmes passiert.

Iets slecht.
Irgendwas Unangenehmes.

Hij zei dat er iets slecht met mij zou gebeuren, en nu is mijn dochter weg.
Sagte, mir würde was Schlimmes passieren, jetzt ist meine Tochter weg.

Vanavond gebeurde er iets slecht.
Heute Abend ist was Schlimmes passiert.

Het woord amūk betekent dus"iets slecht doen.
Laut Wörterbuch bedeutet es unter anderem„etwas das Pech bringt“.

Het installeert geen adware of doet iets slecht op uw computer.
Es installiert keine Adware oder nichts Schlechtes auf Ihrem Computer tun.

We zijn in een ziekenhuis, Dyson. Iets slecht.
Wir sind in einem Krankenhaus. Irgendwas Schlechtes.

Enkel jij kan dat zien als iets slecht.
Nur für Sie ist das etwas Negatives.

Ik weet dat hij iets slecht doet.
Ich weiß, dass er was Schlimmes macht.

En is dat iets slecht?
Und ist das etwas Schlechtes?

Veel mensen denken dat wanneer er iets slecht gebeurt, het beste is om gewoon verder te doen.
Wäre es am Besten, einfach ganz normal weiterzumachen. Viele denken, wenn etwas Schlimmes passiert.

Ik voel alsof ik iets slecht tegen beiden Seung Jo en Ha Ni heb gedaan.
Ich fühl mich als hätte ich Seung Jo und Ha Ni etwas böses angetan.

mensen gebruiken de term “Haat mijn leven” te overdrijven als ze iets slecht ervaren.
Menschen verwenden den Begriff“Hasse mein Leben” übertreiben, wenn sie etwas Schlimmes erleben.

Als u waar iets slecht, alleen nat de machine
Wenn Sie, wo etwas schlecht, nur nass die Maschine aus

je moe bent… als je voelt dat je iets slecht wilt doen.
du das Gefühl hast, dass du etwas Böses machen könntest.

er iets slecht kan gebeuren.
er wieder"Humph" sagt, etwas Schlimmes passieren kann.

nietwaar? En zelfs als het iets slecht is.
oder? Und auch wenn es etwas Schlimmes war.

heel m'n hart dat ik nooit nog iets slecht zeg.
ich dir nie wieder etwas Böses sagen oder antun werde, Ich schwöre aus tiefstem Herzen.

Moet ik mij verstoppen in de kleerkast. Als er iets slecht gebeurd en hij niet hier is.
Falls was Schlimmes passiert, während er weg ist, muss ich in den Schrank.

is mijn oom iets slecht laten doen.
ist meinen Onkel Schlimmes tun lassen.