IJSJE HALEN - vertaling in Duits

• Eis holen
• Eis essen
• Eis kaufen

Voorbeelden van het gebruik van Ijsje halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

IJsje halen, ja.
Ein Eis essen, ja.

Wil je een ijsje halen voor oom?
Taugst du zum Bierholen, Putzimausi?

Gaan we nog steeds een ijsje halen?
Bekommen wir noch Eis?

Hij was dus zonder ons een ijsje halen.
Die Hauptsache ist, dass er ohne uns in der Milchbar war.

Laten we een ijsje halen.
Wir holen uns Eis.

We gaan een ijsje halen. Wil je meerijden?
Wir fahren zum Eisessen, willst du mit?

Ik laat hem een ijsje halen.
Ich sage ihm, er soll uns Eiscreme holen.

Kom allemaal op een ordelijke manier een ijsje halen. Wat leuk.
Kommt alle gesittet nach vorne und holt euch ein Eis am Stiel. Wie nett.

We gaan uitstappen en een ijsje halen.
Wir fahren runter und holen uns ein Eis.

Ma en ik waren een ijsje halen.
Ich war mit meiner Mom in der Milchbar.

Ga ijs halen.
Geh Eis holen.

Maar iemand moet wat ijs halen om het lichaam vers te houden.
Aber jemand sollte Eis holen, damit die Leiche frisch bleibt.

We gaan ijs halen. Heel goed.
Wir gehen Eis essen. Das ist super.

We gaan ijs halen en de Park Jam bezoeken als je mee wilt?
Wir wollten Eis essen und zum Park Jam?

Misschien kun je wat ijs halen voor me, schatje?
Vielleicht kannst du mir etwas Eis holen, Schatz?

Ik moet ijs halen.- Oké.
Ich muss Eis holen. -Okay.

We gaan ijs halen!
Wir gehen Eis essen.

Moest… ijs halen.
Eis holen.

Je gaat ijs halen.
Wir gehen Eis essen.

Ja, oké. Nog twee vragen en dan gaan we ijs halen.
Noch zwei Aufgaben, und dann gehen wir Eis essen. Okay. Ja.