IK DENK DAT DIE - vertaling in Duits

• ich glaube diese
• ich denke diese
• ich glaube dieser
• ich denke dieser
• die meines Erachtens

Voorbeelden van het gebruik van Ik denk dat die in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik denk dat die hyena's nog banger waren.
Ich glaube, diese Hyänen hatten noch viel mehr Angst.

Maar ik denk dat die wezens ze hebben meegenomen.
Aber ich denke, diese Kreaturen haben sie mitgenommen.

Ik denk dat die psycho LeBlanc haar beet.
Ich glaube, dieser Psycho LeBlanc hat sie gebissen.

Ik denk dat die tijd voorbij is.
Ich glaube, diese Zeiten sind vorbei.

Ik denk dat die borstel van de andere vrouw was.
Ich denke, diese Bürste gehörte der anderen Frau.

Ik denk dat die kleine Dominatrix echt vat op hem heeft.
Ich glaube, diese kleine Domina geht.

Ik denk dat die kinderen mislukte experimenten zijn.
Ich denke, diese Kinder sind missglückte Experimente.

Ik denk dat die gevoelens vandaag mijn oordeel vertroebelden.
Ich glaube, diese Gefühle haben heute mein Urteilsvermögen getrübt.

Ik denk dat die persoon nogal teleurgesteld zou zijn.
Ich denke, diese Person wäre ziemlich enttäuscht.

Ik denk dat die brug is afgebrand.
Ich glaube, diese Brücke ist vollständig eingestürzt.

Ik denk dat die rat, Alan,
Ich glaube, dieses Wiesel, Alan,

Ik denk dat die te lang was.
Ich denke, dieses Mal war es zu lang.

Ik denk dat die formule van je je stress oplevert.
Ich glaube, dieses mathematische Problem stresst dich.

Ik denk dat die Graves hem heeft.
Ich glaub, dieser Graves hat ihn mitgenommen.

Audrey, ik denk dat die vrouw weg is.
Audrey, ich glaube diese Dame ist fort.

Ik denk dat die heel veel op Sally Field lijkt.
Ich denke diese sieht sehr nach Sally Field aus.

Ik denk dat die boeken mijn leven praktisch hebben veranderd.
Ich glaub, diese Bücher haben praktisch mein Leben verändert.

En ik denk dat die school in Thailand is.
Und ich glaube diese Schule ist in Thailand.

Ik denk dat die twee gebeurtenissen verband met elkaar houden.
Ich denke, diese zwei Ereignisse hingen zusammen.

Ik denk dat die hond meer van jou houdt dan van mij.
Ich glaube, dieser verdammte Hund mag dich mehr als mich..