IK ZOU DOEN - vertaling in Duits

• ich tun würde
• ich mache
• ich machen würde
• ich tun werde
• ich machen
• ich reagieren würde
• ich vollbringen
• ich dabei

Voorbeelden van het gebruik van Ik zou doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bedenk bij problemen wat ik zou doen…- En doe 't tegenovergestelde!
Wenn du auf Probleme triffst, denk nach, was ich machen würde und tu das Gegenteil!

Ik zou doen wat ze zegt, knul.
Tu, was sie sagt, Junge.

Ach, zo. Doe geen dingen die ik zou doen.
Ach, wie schön. Machen Sie nichts, was ich tun würde.

Je wist wat ik zou doen, of niet, Albert?
Du wusstest, was ich tun werde, Albert?

Ik zou niet weten wat ik zou doen als er iets met je zou gebeuren.
Denn ich weiß nicht, was ich mache, wenn dir irgendwas zustößt.

Ik weet niet wat ik zou doen als ik niet kon dansen.
Ich weiß nicht, was ich machen würde, wenn ich nicht tanzen könnte.

Je hebt nog niet gehoord wat ik zou doen.
Sie haben noch nicht gehört, was ich tun würde.

Weetje wat ik zou kunnen doen?
Weißt du, was ich machen könnte?

Wat denk je dat ik zou doen als je me niets vertelt?
Was glaubst, das ich tun werde, wenn du es nicht tust?.

Weet je wat ik zou doen.
H-dog? Bei dem, was ich mache.

Ik weet niet wat ik zou doen als jou iets overkomt.
Ich weiß nicht, was ich machen würde, wenn dir etwas passiert.

Je weet wat ik zou doen.
Du weisst, was ich tun würde.

Weet je wat ik zou willen doen?
Weißt du, was ich machen will?

Wat ik zei, dat ik zou doen.
Was ich sagte, was ich tun werde.

Ik zou belastingen doen en geld investeren.
Ich mache Steuern und Anlageberatung.

wat had je verwacht dat ik zou doen?
was hast du erwartet, was ich machen würde?

Doe niets wat ik zou doen.
Tut nichts, was ich tun würde.

Dat is het wat ik zou willen doen.
Das ist es, was ich machen möchte.

Ik zei al wat ik zou doen.
Ich habe dir genau gesagt, was ich tun werde, ausnutzen.

Ik zou het doen en dat doe ik ook.
Ich mache es, dabei bleibe ich..