INTENSIEF - vertaling in Duits

• intensiv
• stark
• eng
• sehr
• ausgiebig
• Intensität
• intensive
• intensiven
• intensiver
• starker
• enge

Voorbeelden van het gebruik van Intensief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

gewrichtsmoeheid te verminderen tijdens intensieve oefeningen en intensief gebruik.
Gelenkermüdung bei intensiven Übungen und starker Beanspruchung.

moeten we product- en merkpiraterij intensief bestrijden.
muss Produkt- und Markenpiraterie intensiv bekämpfen.

Bij het zoeken naar oplossingen intensief samenwerken met het bedrijfsleven en de consument;
Enge Zusammenarbeit mit Unternehmen und Verbrauchern bei der Ermittlung von Lösungen.

Het verbruik van zink neemt toe met intensief spierwerk, alcohol drinken,
Der Zinkverbrauch steigt mit intensiver Muskelarbeit, Alkoholkonsum,

Intensief Engels, computers,
Intensive English, Computer,

Oefenzwaarden geschikt voor dagelijks intensief gebruik, gebaseerd op historische originelen.
Trainingsschwerter für den intensiven täglichen Gebrauch, basierend auf historischen Originalen.

Mezzrows klarinetstijl werd als aards en intensief beschreven.
Mezzrows Klarinettenstil wird als erdig und intensiv beschrieben.

Ondanks intensief vraag niemand wist deze plek.
Trotz intensiver Nachfrage kannte niemand diesen Platz.

Daar is een intensief, lang contact voor nodig.
Man braucht intensiven, längeren Kontakt.

We hebben zeer geregeld, intensief contact.
Wir haben sehr regelmäßige, sehr intensive Kontakte.

verzacht de huid intensief.
erweicht die Haut intensiv.

Na 5 jaar intensief onderzoek door RWL Quality.
Nach 5 Jahren intensiver Forschung durch RWL Quality.

Sinds ik zo intensief met Florence werk, heb ik mijn studenten nogal verwaarloosd.
Aufgrund meiner intensiven Arbeit mit Florence.

Professionele industrietrap voor intensief gebruik.
Professionelle Industrietreppe für intensive Nutzung.

Wij hebben ons lang en intensief voor deze Grondwet ingespannen.
Wir haben lange und intensiv für diese Verfassung gearbeitet.

Twee jaar intensief zoeken, niets, noppes. Resultaat.
Ergebnis, nach zwei Jahren intensiver Suche: nichts, null.

Deze kunststof zwaardkling is geschikt voor intensief en dagelijks sparren.
Dieses synthetische Klinge eignet sich für intensive und tägliche Sparring.

Handgemaakt voor intensief gebruik.
Handarbeit für den intensiven Gebrauch.

Voor een week intensief werken.
Für eine Woche wird intensiv daran arbeiten.

Kroatië nadert de eindstreep na vier jaar intensief onderhandelen over toetreding.
Kroatien nähert sich nach vier Jahren intensiver Beitrittsverhandlungen der Ziellinie.