IS AANGEBROKEN - vertaling in Duits

• ist gekommen
• ist da
• ist angebrochen
• ist reif
• hat begonnen
• es soweit ist
• es ist nun
• hat geschlagen
• begonnen hat
• eingetreten ist

Voorbeelden van het gebruik van Is aangebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De strijd die jouw zoon moest strijden is aangebroken.
Die Schlacht, die dein Sohn kämpfen sollte, hat begonnen.

Het tijdperk van ja is aangebroken.
Als ob das Zeitalter des"Ja" begonnen hat.

Het uur van je wraak is aangebroken.
Die Stunde Ihrer Rache hat geschlagen.

Killahead Brug. Het moment is aangebroken.
Die Killakopf-Brücke! Die Zeit ist reif!

Stop. De winter is aangebroken.
Stopp. Der Winter ist gekommen.

Het tijdperk van de klant is aangebroken.
Das Zeitalter des Kunden ist da.

Het uur van je wraak is aangebroken.
Ihre Stunde Ihrer Rache hat geschlagen.

Het moment van onze grote onderneming is aangebroken.
Die Zeit ist reif für unser großes Unternehmen.

Het moment is aangebroken.
Der Moment ist gekommen.

Een nieuw tijdperk in boksen is aangebroken.
Eine neue Ära des Boxens hat begonnen.

Een nieuw tijdperk is aangebroken.
Ein neues Zeitalter ist angebrochen.

T Grote moment is aangebroken.
Der große Moment ist da.

Het uur van je wraak is aangebroken.
Die Stunde der Rache ist gekommen.

De tijd van interferentie is aangebroken.
Die Zeit der Einmischung hat begonnen.

Het tijdperk van de orks is aangebroken.
Das Zeitalter der Orks ist angebrochen.

Het langverwachte uur is aangebroken.
Die lang erwartete Stunde ist da.

Het uur van je wraak is aangebroken.
Ihre Stunde der Rache ist gekommen.

Het tijdperk van Omen is aangebroken.
Die Ära von Omen hat begonnen.

Zijn tijd is aangebroken.
Seine Zeit ist da.

En dat tijdperk is aangebroken.
Ich sage dir, die Zeit ist gekommen.